敗
Ý nghĩa
thất bạisự đảo ngược ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ハイ hai
Âm Kun
- やぶ.れる yabureru
- Hán Việt
- bại
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: bại → ハイ
- Âm đầu b → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% ✓
- Vần -ai → い 91% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 4 11 nét bộ 攴 phộc
Ghi nhớ
Cây gậy gõ vào chiếc vỏ sò, vỏ nứt rồi đổ nhào, thật là một cú thất bại: thất bại, sự đảo ngược.
Thứ tự nét chữ 敗 · 11 nét
Từ dùng Hán tự này
- 失敗 しっぱい THẤT BẠI thất bại; sai lầm; lỗi lầm nghiêm trọng
- 勝敗 しょうはい THẮNG BẠI thắng bại; kết quả (của trận đấu, trận chiến...)
- 腐敗 ふはい HỦ BẠI sự phân hủy; sự thối rữa; sự hư hỏng
- 敗戦 はいせん BẠI CHIẾN thất bại; thua trận; thua chiến tranh
- 一敗 いっぱい NHẤT BẠI một trận thua
- 敗北 はいぼく BẠI BẮC thất bại; sự bại trận
- 連敗 れんぱい LIÊN BẠI thua liên tiếp; chuỗi thất bại
- 敗退 はいたい BẠI THỐI bị đánh bại; bị loại khỏi cuộc thi
- 敗れる やぶれる BẠI bị đánh bại; thua; thất bại
- 敗因 はいいん BẠI NHÂN nguyên nhân thất bại
- 敗者 はいしゃ BẠI GIẢ người thua cuộc; người bại trận
- 敗訴 はいそ BẠI TỐ thua kiện (trong vụ án)
- 完敗 かんぱい HOÀN BẠI thất bại hoàn toàn; bại trận thảm hại; tiêu diệt
- 大敗 たいはい ĐẠI BẠI thất bại nặng nề
Thêm thông tin
- Tần suất
- #516
- Mã SKIP
- 1-7-4
- Bính âm
- bai4
- Tiếng Hàn
- pae