元
Ý nghĩa
khởi đầuthời xưanguồn gốc ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ゲン gen
- ガン gan
Âm Kun
- もと moto
Cách đọc tên riêng: ちか、はじめ、はる、ゆき、よし
- Hán Việt
- nguyên
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: nguyên → ゲン
- Âm đầu ng → G (が・ぎ・ぐ・げ・ご) 89% · K (か・き・く・け・こ) 11% ✓
- Vần -uyen → ん 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 2 4 nét bộ 儿 nhân
Ghi nhớ
Hai tấm ván là vạch xuất phát nơi đôi chân bắt đầu bước, khởi nguồn của mọi thứ: khởi đầu, nguồn gốc.
Từ dùng Hán tự này
- 元気 げんき NGUYÊN KHÍ sôi nổi; tràn đầy sinh lực; năng động
- 元 もと NGUYÊN nguồn gốc; khởi đầu; cơ sở
- 地元 じもと ĐỊA NGUYÊN khu vực quê nhà; quê nhà; địa phương
- 元々 もともと NGUYÊN NGUYÊN vốn dĩ; ngay từ đầu; bản chất vốn là
- 手元 てもと THỦ NGUYÊN trong tầm tay; ở gần; sẵn có
- 元素 げんそ NGUYÊN TỐ nguyên tố; nguyên tố hóa học; nguyên tố (cổ điển; ví dụ đất, nước, không khí, lửa)
- 元来 がんらい NGUYÊN LAI vốn dĩ; về bản chất; thực ra
- 還元 かんげん HOÀN NGUYÊN hoàn trả; sự trả lại; sự khử
- 元首 げんしゅ NGUYÊN THỦ quân chủ; người cai trị; nguyên thủ quốc gia
- 元年 がんねん NGUYÊN NIÊN năm đầu niên hiệu; năm khởi đầu của một sự việc (quan trọng)
- 足元 あしもと TÚC NGUYÊN dưới chân (ai); bước đi (như trong câu 'coi chừng bước chân'); dáng đi
- 身元 みもと THÂN NGUYÊN danh tính (của ai đó); lai lịch; xuất thân
- 次元 じげん THỨ NGUYÊN chiều (không gian); quan điểm; điểm tham chiếu
- 耳元 みみもと NHĨ NGUYÊN sát tai
Gia đình Hán tự
Xem cây (14) →Ghép dần từng bước
Cũng ghép từ
儿 nhân +二 nhị
Thêm một bộ phận để được
Là bộ phận trong 14 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #192
- Mã SKIP
- 2-1-3
- Bính âm
- yuan2
- Tiếng Hàn
- weon