催
Ý nghĩa
tài trợtổ chức (cuộc họp)tổ chức (bữa tiệc) ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- サイ sai
Âm Kun
- もよう.す moyousu
- もよお.す moyoosu
- Hán Việt
- thôi
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm thòi, thôi, thui, sôi, thoi, thỏi, xoi, tôi
-
Âm Hán Việt → âm On: thôi → サイ
- Âm đầu th → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17% ✓
- Vần -oi → い 92% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 13 nét bộ 人 nhân
Ghi nhớ
Từ dùng Hán tự này
- 開催 かいさい KHAI THÔI tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; đăng cai (ví dụ Thế vận hội)
- 催す もよおす THÔI tổ chức (sự kiện); tổ chức (bữa tiệc, v.v.); cảm thấy (cảm giác, cảm xúc, nhu cầu sinh lý, v.v.)
- 催し もよおし THÔI sự kiện; buổi lễ hội; buổi họp mặt
- 主催 しゅさい CHỦ THÔI sự bảo trợ; tổ chức; quảng bá
- 催促 さいそく THÔI XÚC sự thúc giục; sự đòi hỏi; sự nhắc nhở
- 催眠 さいみん THÔI MIÊN thôi miên
- 催涙 さいるい THÔI LỆ gây chảy nước mắt
- 共催 きょうさい CỘNG THÔI đồng tài trợ (sự kiện); đồng tài trợ; đồng tổ chức
- 催し物 もよおしもの THÔI VẬT chương trình giải trí; sự kiện đặc biệt; triển lãm
- 催眠術 さいみんじゅつ THÔI MIÊN TOẠI thôi miên
- 併催 へいさい TÍNH THÔI tổ chức đồng thời hai sự kiện; tổ chức chung
- 催事 さいじ THÔI SỰ sự kiện đặc biệt
- 催告 さいこく THÔI CÁO thông báo
- 催淫 さいいん THÔI DÂM kích dục
Thêm thông tin
- Tần suất
- #536
- Mã SKIP
- 1-2-11
- Bính âm
- cui1
- Tiếng Hàn
- choe