侮
Ý nghĩa
khinh miệtkhinh thườngcoi nhẹsự khinh rẻ ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ブ bu
Âm Kun
- あなど.る anadoru
- あなず.る anazuru
- Hán Việt
- vũ chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: vũ → ブ
- Âm đầu v → A (あ・い・う・え・お) 60% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% · M (ま・み・む・め・も) 17% ✓
- Vần -u → う 22% · ょ 20% · し 13% · ふ 10% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 8 nét bộ 人 nhân
Ghi nhớ
The walker looks down his nose at everyone, scorning them: scorn, despise. EN
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 侮辱 ぶじょく VŨ NHỤC sự sỉ nhục; sự xúc phạm; sự coi thường
- 侮る あなどる VŨ khinh thường; coi thường; xem nhẹ
- 侮蔑 ぶべつ VŨ MIỆT khinh bỉ; coi thường; khinh miệt
- 侮り あなどり VŨ sự khinh miệt; sự coi thường
- 侮慢 ぶまん VŨ MẠN sự khinh miệt; sự xúc phạm; sự phạm tội
- 侮言 ぶげん VŨ NGÂN lời xúc phạm
- 軽侮 けいぶ KHINH VŨ sự khinh miệt; sự coi thường
- 侮日 ぶにち VŨ NHẬT sự khinh miệt Nhật Bản; tâm lý chống Nhật
- 侮蔑語 ぶべつご VŨ MIỆT NGỮ từ ngữ miệt thị; từ ngữ xúc phạm; từ ngữ chê bai
- 侮辱的 ぶじょくてき VŨ NHỤC ĐÍCH sỉ nhục; xúc phạm
- 侮辱罪 ぶじょくざい VŨ NHỤC TỘI (tội) phỉ báng (tức vu khống, bôi nhọ)
- 侮蔑的 ぶべつてき VŨ MIỆT ĐÍCH xúc phạm; miệt thị
- 法廷侮辱 ほうていぶじょく PHÁP ĐÌNH VŨ NHỤC khinh thường tòa án
- 侮りがたい あなどりがたい VŨ đáng gờm; không thể coi thường
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2004
- Mã SKIP
- 1-2-6
- Bính âm
- wu3
- Tiếng Hàn
- mo