筈
hazu
Âm điệu (pitch accent)
はずが[0]
-
1
Auxiliary
hẳn là; chắc chắn là; được cho là; phải là
Usually kana
-
2
-
3
-
4
chỗ nắm hình móc giữa ngón cái và ngón trỏ
Sumo
Xem thêm: はず押し
-
5
khung gỗ ở đỉnh cột buồm thuyền Nhật, giữ dây thừng không tuột
可き
beki
Âm điệu (pitch accent)
べきが[1]
-
1
Auxiliary
nên; phải; cần
Usually kana
after the dictionary form of a verb
肩
kata
Âm điệu (pitch accent)
かたが[1]
-
1
最後
saigo
Âm điệu (pitch accent)
さいごが[1]
-
1
-
2
No-adjective
cuối cùng; mới nhất
-
3
Expression
một khi ...; ngay khi ... (là xong); nếu ... xảy ra (thì ... sẽ tiếp theo); làm ... là xong
as ...たら~ or ...たが~; with neg. nuance
-
4
Noun
những giây phút cuối đời; cái chết
Xem thêm: 最期
肩代わり
katagawari
Âm điệu (pitch accent)
かたがわりが[3]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
nhận gánh khoản nợ của người khác; gánh vác gánh nặng của người khác; sự thay thế (khoản nợ)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 肩代わりするかたがわりする
- Phủ định
- 肩代わりしないかたがわりしない
- Quá khứ
- 肩代わりしたかたがわりした
- Quá khứ phủ định
- 肩代わりしなかったかたがわりしなかった
- Thể て
- 肩代わりしてかたがわりして
Lịch sự
- Lịch sự
- 肩代わりしますかたがわりします
- Lịch sự phủ định
- 肩代わりしませんかたがわりしません
- Lịch sự quá khứ
- 肩代わりしましたかたがわりしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 肩代わりしませんでしたかたがわりしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 肩代わりしようかたがわりしよう
- Mệnh lệnh
- 肩代わりしろかたがわりしろ
- Khả năng (có thể…)
- 肩代わりできるかたがわりできる
- Bị động
- 肩代わりされるかたがわりされる
- Sai khiến
- 肩代わりさせるかたがわりさせる
- Điều kiện (nếu)
- 肩代わりすればかたがわりすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 肩代わりしたらかたがわりしたら
- Muốn…
- 肩代わりしたいかたがわりしたい
- Đang…
- 肩代わりしているかたがわりしている
負荷
fuka
Âm điệu (pitch accent)
ふかが[1]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
gánh vác; đảm nhận; áp đặt
Formal
-
2
Noun
tải (điện, cơ học, v.v.); áp lực; khối lượng công việc
-
3
kiểm tra gắng sức (chức năng hoặc hiệu suất cơ thể); xét nghiệm khiêu khích
Medicine
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 負荷するふかする
- Phủ định
- 負荷しないふかしない
- Quá khứ
- 負荷したふかした
- Quá khứ phủ định
- 負荷しなかったふかしなかった
- Thể て
- 負荷してふかして
Lịch sự
- Lịch sự
- 負荷しますふかします
- Lịch sự phủ định
- 負荷しませんふかしません
- Lịch sự quá khứ
- 負荷しましたふかしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 負荷しませんでしたふかしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 負荷しようふかしよう
- Mệnh lệnh
- 負荷しろふかしろ
- Khả năng (có thể…)
- 負荷できるふかできる
- Bị động
- 負荷されるふかされる
- Sai khiến
- 負荷させるふかさせる
- Điều kiện (nếu)
- 負荷すればふかすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 負荷したらふかしたら
- Muốn…
- 負荷したいふかしたい
- Đang…
- 負荷しているふかしている
負担
futan
Âm điệu (pitch accent)
ふたんが[0]
-
1
Noun
gánh nặng; trách nhiệm
-
2
NounSuru verbTransitive verb
sự chịu (chi phí, trách nhiệm); sự gánh vác
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 負担するふたんする
- Phủ định
- 負担しないふたんしない
- Quá khứ
- 負担したふたんした
- Quá khứ phủ định
- 負担しなかったふたんしなかった
- Thể て
- 負担してふたんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 負担しますふたんします
- Lịch sự phủ định
- 負担しませんふたんしません
- Lịch sự quá khứ
- 負担しましたふたんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 負担しませんでしたふたんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 負担しようふたんしよう
- Mệnh lệnh
- 負担しろふたんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 負担できるふたんできる
- Bị động
- 負担されるふたんされる
- Sai khiến
- 負担させるふたんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 負担すればふたんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 負担したらふたんしたら
- Muốn…
- 負担したいふたんしたい
- Đang…
- 負担しているふたんしている
持ち
mochi
Âm điệu (pitch accent)
もちが[2]
-
1
NounNoun (suffix)
sự sở hữu; sự cầm giữ; người sở hữu; người sử dụng
-
2
độ bền; tuổi thọ
occ. written 保ち
-
3
việc chịu chi phí; việc chịu trách nhiệm chi trả
-
4
Noun
hòa (trong cờ vây, thi thơ, v.v.)
Formal
肩幅
katahaba
Âm điệu (pitch accent)
かたはばが[2]
-
1
NounNo-adjective
chiều rộng vai