Kết quả cho 30 mục từ

furueru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) ふるえる[0]

  1. 1
    Ichidan verbIntransitive verb

    run; rung; rung chuyển; run rẩy; rung rinh

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
震えるふるえる
Phủ định
震えないふるえない
Quá khứ
震えたふるえた
Quá khứ phủ định
震えなかったふるえなかった
Thể て
震えてふるえて

Lịch sự

Lịch sự
震えますふるえます
Lịch sự phủ định
震えませんふるえません
Lịch sự quá khứ
震えましたふるえました
Lịch sự quá khứ phủ định
震えませんでしたふるえませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
震えようふるえよう
Mệnh lệnh
震えろふるえろ
Khả năng (có thể…)
震えられるふるえられる
Bị động
震えられるふるえられる
Sai khiến
震えさせるふるえさせる
Điều kiện (nếu)
震えればふるえれば
Điều kiện (khi/nếu)
震えたらふるえたら
Muốn…
震えたいふるえたい
Đang…
震えているふるえている
ononoku

Âm điệu (pitch accent) おののく[3]

  1. 1
    Godan verb (ku)Intransitive verb

    run (vì sợ, lạnh, phấn khích, v.v.); rùng mình; rung lên

    Usually kana

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
戦くおののく
Phủ định
戦かないおののかない
Quá khứ
戦いたおののいた
Quá khứ phủ định
戦かなかったおののかなかった
Thể て
戦いておののいて

Lịch sự

Lịch sự
戦きますおののきます
Lịch sự phủ định
戦きませんおののきません
Lịch sự quá khứ
戦きましたおののきました
Lịch sự quá khứ phủ định
戦きませんでしたおののきませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
戦こうおののこう
Mệnh lệnh
戦けおののけ
Khả năng (có thể…)
戦けるおののける
Bị động
戦かれるおののかれる
Sai khiến
戦かせるおののかせる
Điều kiện (nếu)
戦けばおののけば
Điều kiện (khi/nếu)
戦いたらおののいたら
Muốn…
戦きたいおののきたい
Đang…
戦いているおののいている
Dạng khác:
yureugoku

Âm điệu (pitch accent) ゆれうごく[4]

  1. 1
    Godan verb (ku)Intransitive verb

    lắc; run; đung đưa; chập chờn

  2. 2

    bất ổn; dao động; lung lay (giữa các lựa chọn); lưỡng lự; lên xuống

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
揺れ動くゆれうごく
Phủ định
揺れ動かないゆれうごかない
Quá khứ
揺れ動いたゆれうごいた
Quá khứ phủ định
揺れ動かなかったゆれうごかなかった
Thể て
揺れ動いてゆれうごいて

Lịch sự

Lịch sự
揺れ動きますゆれうごきます
Lịch sự phủ định
揺れ動きませんゆれうごきません
Lịch sự quá khứ
揺れ動きましたゆれうごきました
Lịch sự quá khứ phủ định
揺れ動きませんでしたゆれうごきませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
揺れ動こうゆれうごこう
Mệnh lệnh
揺れ動けゆれうごけ
Khả năng (có thể…)
揺れ動けるゆれうごける
Bị động
揺れ動かれるゆれうごかれる
Sai khiến
揺れ動かせるゆれうごかせる
Điều kiện (nếu)
揺れ動けばゆれうごけば
Điều kiện (khi/nếu)
揺れ動いたらゆれうごいたら
Muốn…
揺れ動きたいゆれうごきたい
Đang…
揺れ動いているゆれうごいている
Dạng khác:
sendou

Âm điệu (pitch accent) せんどう[0]

  1. 1
    Noun

    rung động

  2. 2
    Suru verb

    run; rung

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
顫動するせんどうする
Phủ định
顫動しないせんどうしない
Quá khứ
顫動したせんどうした
Quá khứ phủ định
顫動しなかったせんどうしなかった
Thể て
顫動してせんどうして

Lịch sự

Lịch sự
顫動しますせんどうします
Lịch sự phủ định
顫動しませんせんどうしません
Lịch sự quá khứ
顫動しましたせんどうしました
Lịch sự quá khứ phủ định
顫動しませんでしたせんどうしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
顫動しようせんどうしよう
Mệnh lệnh
顫動しろせんどうしろ
Khả năng (có thể…)
顫動できるせんどうできる
Bị động
顫動されるせんどうされる
Sai khiến
顫動させるせんどうさせる
Điều kiện (nếu)
顫動すればせんどうすれば
Điều kiện (khi/nếu)
顫動したらせんどうしたら
Muốn…
顫動したいせんどうしたい
Đang…
顫動しているせんどうしている
furuwasu

Âm điệu (pitch accent) ふるわす[0] ふるわす[3]

  1. 1
    Godan verb (su)Transitive verb

    làm rung; lắc; run; dao động

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
震わすふるわす
Phủ định
震わさないふるわさない
Quá khứ
震わしたふるわした
Quá khứ phủ định
震わさなかったふるわさなかった
Thể て
震わしてふるわして

Lịch sự

Lịch sự
震わしますふるわします
Lịch sự phủ định
震わしませんふるわしません
Lịch sự quá khứ
震わしましたふるわしました
Lịch sự quá khứ phủ định
震わしませんでしたふるわしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
震わそうふるわそう
Mệnh lệnh
震わせふるわせ
Khả năng (có thể…)
震わせるふるわせる
Bị động
震わされるふるわされる
Sai khiến
震わさせるふるわさせる
Điều kiện (nếu)
震わせばふるわせば
Điều kiện (khi/nếu)
震わしたらふるわしたら
Muốn…
震わしたいふるわしたい
Đang…
震わしているふるわしている
hashiru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) はしる[2]

  1. 1
    Godan verb (ru)Intransitive verb

    chạy (động từ)

  2. 2

    chạy (xe); lái; di chuyển; chạy (tàu thuyền)

  3. 3

    lao đến; chạy vụt; chạy đua

  4. 4

    rút lui; bỏ chạy; đào tẩu sang phe khác

  5. 5

    bỏ trốn; trốn đi; bỏ nhà theo người yêu

    occ. 奔る

  6. 6

    lóe lên (về tia chớp); vụt qua, xẹt qua (ví dụ: vết đen trên mặt); đau nhói (ví dụ: cơn đau xuyên qua người); lan truyền nhanh (ví dụ: tin tức, cú sốc)

  7. 7

    trở nên (xấu, quá đà); trở thành; sa vào (tội phạm); bị cuốn theo; dính líu vào

    as 〜に走る; occ. 趨る

  8. 8

    chạy qua; trải dài; kéo dài

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
走るはしる
Phủ định
走らないはしらない
Quá khứ
走ったはしった
Quá khứ phủ định
走らなかったはしらなかった
Thể て
走ってはしって

Lịch sự

Lịch sự
走りますはしります
Lịch sự phủ định
走りませんはしりません
Lịch sự quá khứ
走りましたはしりました
Lịch sự quá khứ phủ định
走りませんでしたはしりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
走ろうはしろう
Mệnh lệnh
走れはしれ
Khả năng (có thể…)
走れるはしれる
Bị động
走られるはしられる
Sai khiến
走らせるはしらせる
Điều kiện (nếu)
走ればはしれば
Điều kiện (khi/nếu)
走ったらはしったら
Muốn…
走りたいはしりたい
Đang…
走っているはしっている
Dạng khác: (rarely used kanji) (rarely used kanji) (rarely used kanji)
ugoku
☆ Lưu Thông dụng JLPT N4

Âm điệu (pitch accent) うごく[2]

  1. 1
    Godan verb (ku)Intransitive verb

    di chuyển; rung động; xê dịch; lay động; đung đưa

  2. 2

    vận hành; chạy; hoạt động

  3. 3

    hành động; có hành động; bắt tay vào hành động

  4. 4

    bị cảm động; bị ảnh hưởng

  5. 5

    thay đổi; biến đổi; dao động; do dự

    sometimes prenom. as 動かぬ, 動かない, etc. to mean "certain"

  6. 6

    được chuyển đi

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
動くうごく
Phủ định
動かないうごかない
Quá khứ
動いたうごいた
Quá khứ phủ định
動かなかったうごかなかった
Thể て
動いてうごいて

Lịch sự

Lịch sự
動きますうごきます
Lịch sự phủ định
動きませんうごきません
Lịch sự quá khứ
動きましたうごきました
Lịch sự quá khứ phủ định
動きませんでしたうごきませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
動こううごこう
Mệnh lệnh
動けうごけ
Khả năng (có thể…)
動けるうごける
Bị động
動かれるうごかれる
Sai khiến
動かせるうごかせる
Điều kiện (nếu)
動けばうごけば
Điều kiện (khi/nếu)
動いたらうごいたら
Muốn…
動きたいうごきたい
Đang…
動いているうごいている
deru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) でる[1]

  1. 1
    Ichidan verbIntransitive verb

    rời đi; ra ngoài; đi ra

    Trái nghĩa:

  2. 2

    khởi hành (chuyến đi); xuất phát; lên đường

  3. 3

    tiến về phía trước

  4. 4

    đến nơi; dẫn đến; tới

  5. 5

    xuất hiện; nổi lên; được phát hiện; bị phơi bày; được trưng bày

  6. 6

    được đăng tải; được xuất bản; được công bố; được liệt kê

  7. 7

    tham dự; tham gia; thi đấu; biểu diễn

  8. 8

    được nêu ra; được diễn đạt; được đề cập

  9. 9

    bán

  10. 10

    vượt quá; vượt qua

  11. 11

    nhô ra; lồi ra

  12. 12

    bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn

  13. 13

    được sản xuất

  14. 14

    đến từ; bắt nguồn từ

  15. 15

    được trao; được nhận; được nộp; được chi trả

  16. 16

    nghe (điện thoại, cửa, v.v.)

  17. 17

    thể hiện (thái độ); hành xử

  18. 18

    tăng (tốc độ, v.v.); đạt được

  19. 19

    chảy (nước mắt, v.v.); chảy máu

  20. 20

    tốt nghiệp

  21. 21

    xuất tinh; bắn tinh

    Vulgar

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
出るでる
Phủ định
出ないでない
Quá khứ
出たでた
Quá khứ phủ định
出なかったでなかった
Thể て
出てでて

Lịch sự

Lịch sự
出ますでます
Lịch sự phủ định
出ませんでません
Lịch sự quá khứ
出ましたでました
Lịch sự quá khứ phủ định
出ませんでしたでませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
出ようでよう
Mệnh lệnh
出ろでろ
Khả năng (có thể…)
出られるでられる
Bị động
出られるでられる
Sai khiến
出させるでさせる
Điều kiện (nếu)
出ればでれば
Điều kiện (khi/nếu)
出たらでたら
Muốn…
出たいでたい
Đang…
出ているでている
tatsu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) たつ[1]

  1. 1
    Godan verb (tsu)Intransitive verb

    đứng lên; đứng dậy; đứng dậy khỏi chỗ; dựng đứng (ví dụ tóc); nhô lên

  2. 2

    đứng (ở vị trí); nằm ở; tọa lạc ở

  3. 3

    ở vào (tình thế khó khăn, dẫn đầu, v.v.); đặt mình vào (vị trí hoặc tình huống); giữ (vị trí, chức vụ); đứng vào vị trí

  4. 4

    rời đi để làm việc gì đó

  5. 5

    khởi hành (đi đường, chuyến đi, v.v.); rời đi; lên đường; bắt đầu

    oft. written as 発つ

  6. 6

    mắc vào (mũi tên, gai, v.v.); đâm xuyên

  7. 7

    hình thành (sương mù, sóng, v.v.); bốc lên (hơi nước, bong bóng); xuất hiện (cầu vồng, mây, v.v.); bốc lên (khói, sóng, v.v.); bắt đầu nổi (gió, luồng gió)

  8. 8

    lan truyền (tin đồn, danh tiếng, v.v.); trở nên nổi tiếng

  9. 9

    ứng cử; tranh cử

  10. 10

    hành động; đứng lên; vùng dậy

    also written as 起つ

  11. 11

    cương cứng; trở nên cương (ví dụ núm vú)

    Colloquial also written as 勃つ

  12. 12

    được thiết lập (chính sách, kế hoạch, mục tiêu, v.v.); được hình thành

  13. 13

    có cơ sở (lập luận, logic, v.v.); đứng vững; hợp lý; có sức thuyết phục

  14. 14

    được duy trì (sinh kế, kinh doanh, v.v.); được giữ gìn; tồn tại; được bảo toàn (danh tiếng, danh dự, v.v.); được cứu vãn

  15. 15

    bắt đầu (mùa); khởi đầu

  16. 16

    được tổ chức (chợ phiên)

  17. 17

    đóng (cửa, shoji, v.v.); bị đóng

  18. 18

    là (kết quả của phép chia)

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
立つたつ
Phủ định
立たないたたない
Quá khứ
立ったたった
Quá khứ phủ định
立たなかったたたなかった
Thể て
立ってたって

Lịch sự

Lịch sự
立ちますたちます
Lịch sự phủ định
立ちませんたちません
Lịch sự quá khứ
立ちましたたちました
Lịch sự quá khứ phủ định
立ちませんでしたたちませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
立とうたとう
Mệnh lệnh
立てたて
Khả năng (có thể…)
立てるたてる
Bị động
立たれるたたれる
Sai khiến
立たせるたたせる
Điều kiện (nếu)
立てばたてば
Điều kiện (khi/nếu)
立ったらたったら
Muốn…
立ちたいたちたい
Đang…
立っているたっている
yaru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) やる[0]

  1. 1
    Godan verb (ru)Transitive verb

    làm; thực hiện; chơi (trò chơi); học

    Usually kanaColloquial

    Xem thêm:

  2. 2

    gửi; cử đi

    Usually kana

  3. 3

    đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)

    Usually kana

  4. 4

    cho (nhất là người ngang hàng hoặc dưới); cho phép có; tặng; ban cho; trao

    Usually kana

  5. 5

    cho (xe) chạy nhanh hơn

    Usually kana

  6. 6

    điều hành (kinh doanh); hành nghề (luật, y học, v.v.); duy trì

    Usually kana

  7. 7

    dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút (thuốc)

    Usually kana

  8. 8

    tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu

    Usually kana

    Xem thêm:

  9. 9

    làm nguôi lòng

    Usually kana

  10. 10

    làm hại; làm bị thương; giết

    ColloquialUsually kana

    Xem thêm:

  11. 11

    quan hệ tình dục; làm tình; đụ (thô tục)

    Usually kanaSlangVulgar oft. written as ヤる

  12. 12
    Godan verb (ru)Intransitive verb

    sống; xoay xở; sống qua ngày

    Usually kana

    Xem thêm: ,

  13. 13
    SuffixGodan verb (ru)

    làm ... hoàn toàn; làm ... xong xuôi

    Usually kana after the -masu stem of a verb, often in the negative

  14. 14

    làm ... rộng khắp; làm ... đi xa

    Usually kana after the -masu stem of a verb

  15. 15
    Auxiliary verbGodan verb (ru)

    làm ... cho; làm ... cho ai đó

    Usually kana after the -te form of a verb; sometimes with negative nuance

  16. 16

    cố gắng ...

    Usually kana after the -te form of a verb

  17. 17
    Godan verb (ru)Transitive verb

    mắc (bệnh); chịu (tình trạng bệnh); bị (bệnh)

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
遣るやる
Phủ định
遣らないやらない
Quá khứ
遣ったやった
Quá khứ phủ định
遣らなかったやらなかった
Thể て
遣ってやって

Lịch sự

Lịch sự
遣りますやります
Lịch sự phủ định
遣りませんやりません
Lịch sự quá khứ
遣りましたやりました
Lịch sự quá khứ phủ định
遣りませんでしたやりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
遣ろうやろう
Mệnh lệnh
遣れやれ
Khả năng (có thể…)
遣れるやれる
Bị động
遣られるやられる
Sai khiến
遣らせるやらせる
Điều kiện (nếu)
遣ればやれば
Điều kiện (khi/nếu)
遣ったらやったら
Muốn…
遣りたいやりたい
Đang…
遣っているやっている
Dạng khác: yaru
tooru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N4

Âm điệu (pitch accent) とおる[1]

  1. 1
    Godan verb (ru)Intransitive verb

    đi qua; đi ngang qua; đi theo; đi dọc theo

  2. 2

    chạy (giữa...); kết nối

  3. 3

    vào trong; được mời vào; được cho vào

  4. 4

    xuyên qua; đâm xuyên; chọc thủng

  5. 5

    thấm vào; lan khắp

  6. 6

    truyền xa; vang xa

  7. 7

    được chuyển tiếp; được truyền đạt

  8. 8

    đỗ; được thông qua; được chấp nhận

  9. 9

    được biết đến với tên; được công nhận là; có tiếng là

  10. 10

    mạch lạc; hợp lý; dễ hiểu; có lý

  11. 11

    được hiểu; được truyền đạt

  12. 12

    bị coi là; có vẻ như; trông như

  13. 13

    thẳng

  14. 14

    hiểu biết; khôn ngoan

    Archaic

  15. 15
    SuffixGodan verb (ru)

    làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để

    after the -masu stem of a verb

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
通るとおる
Phủ định
通らないとおらない
Quá khứ
通ったとおった
Quá khứ phủ định
通らなかったとおらなかった
Thể て
通ってとおって

Lịch sự

Lịch sự
通りますとおります
Lịch sự phủ định
通りませんとおりません
Lịch sự quá khứ
通りましたとおりました
Lịch sự quá khứ phủ định
通りませんでしたとおりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
通ろうとおろう
Mệnh lệnh
通れとおれ
Khả năng (có thể…)
通れるとおれる
Bị động
通られるとおられる
Sai khiến
通らせるとおらせる
Điều kiện (nếu)
通ればとおれば
Điều kiện (khi/nếu)
通ったらとおったら
Muốn…
通りたいとおりたい
Đang…
通っているとおっている
Dạng khác: (rarely used kanji) (rarely used kanji)
nagasu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) ながす[2]

  1. 1
    Godan verb (su)Transitive verb

    xả; đổ; làm chảy; rơi (máu, nước mắt)

  2. 2

    thả trôi; cho trôi

  3. 3

    cuốn trôi; làm trôi đi

  4. 4

    phát sóng; phát (nhạc qua loa); truyền (điện)

  5. 5

    lan truyền (tin đồn, thông tin); phân phát

  6. 6
    Godan verb (su)Intransitive verb

    chạy lượn tìm khách; đi lang thang

  7. 7
    Godan verb (su)Transitive verb

    hủy bỏ; bác bỏ (dự luật)

  8. 8

    để mất đồ cầm cố

  9. 9
    Godan verb (su)Intransitive verb

    làm thong thả; làm dễ dàng

  10. 10
    Godan verb (su)Transitive verb

    đày ải; trục xuất

  11. 11

    đánh bóng sang phía đối diện

    Baseball

  12. 12
    SuffixGodan verb (su)

    làm qua loa; làm mà không tập trung; bỏ ít công sức vào việc làm

    after the -masu stem of a verb

  13. 13
    Godan verb (su)Transitive verb

    gây sảy thai; phá thai

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
流すながす
Phủ định
流さないながさない
Quá khứ
流したながした
Quá khứ phủ định
流さなかったながさなかった
Thể て
流してながして

Lịch sự

Lịch sự
流しますながします
Lịch sự phủ định
流しませんながしません
Lịch sự quá khứ
流しましたながしました
Lịch sự quá khứ phủ định
流しませんでしたながしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
流そうながそう
Mệnh lệnh
流せながせ
Khả năng (có thể…)
流せるながせる
Bị động
流されるながされる
Sai khiến
流させるながさせる
Điều kiện (nếu)
流せばながせば
Điều kiện (khi/nếu)
流したらながしたら
Muốn…
流したいながしたい
Đang…
流しているながしている
chiru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N2

Âm điệu (pitch accent) ちる[0]

  1. 1
    Godan verb (ru)Intransitive verb

    rụng (hoa, lá)

  2. 2

    tản ra; bị phân tán

  3. 3

    biến mất; tan ra; tan rã

  4. 4

    lan ra; loang ra; nhòe đi

  5. 5

    hy sinh oanh liệt

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
散るちる
Phủ định
散らないちらない
Quá khứ
散ったちった
Quá khứ phủ định
散らなかったちらなかった
Thể て
散ってちって

Lịch sự

Lịch sự
散りますちります
Lịch sự phủ định
散りませんちりません
Lịch sự quá khứ
散りましたちりました
Lịch sự quá khứ phủ định
散りませんでしたちりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
散ろうちろう
Mệnh lệnh
散れちれ
Khả năng (có thể…)
散れるちれる
Bị động
散られるちられる
Sai khiến
散らせるちらせる
Điều kiện (nếu)
散ればちれば
Điều kiện (khi/nếu)
散ったらちったら
Muốn…
散りたいちりたい
Đang…
散っているちっている
nagareru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) ながれる[3]

  1. 1
    Ichidan verbIntransitive verb

    chảy; trôi (chất lỏng, thời gian...); loang (mực)

  2. 2

    bị cuốn trôi; bị trôi đi

  3. 3

    trôi dạt; lững lờ (ví dụ mây); lang thang; đi lạc

  4. 4

    lan nhanh (ví dụ tin đồn, đám cháy); lan truyền; lưu hành

  5. 5

    vang lên (ví dụ âm nhạc); được phát

  6. 6

    rơi vào (ví dụ lười biếng, tuyệt vọng)

  7. 7

    trôi qua; trôi đi; được truyền lại

  8. 8

    bị hủy bỏ; bị tịch thu

  9. 9

    biến mất; bị loại bỏ

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
流れるながれる
Phủ định
流れないながれない
Quá khứ
流れたながれた
Quá khứ phủ định
流れなかったながれなかった
Thể て
流れてながれて

Lịch sự

Lịch sự
流れますながれます
Lịch sự phủ định
流れませんながれません
Lịch sự quá khứ
流れましたながれました
Lịch sự quá khứ phủ định
流れませんでしたながれませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
流れようながれよう
Mệnh lệnh
流れろながれろ
Khả năng (có thể…)
流れられるながれられる
Bị động
流れられるながれられる
Sai khiến
流れさせるながれさせる
Điều kiện (nếu)
流れればながれれば
Điều kiện (khi/nếu)
流れたらながれたら
Muốn…
流れたいながれたい
Đang…
流れているながれている
ten
☆ Lưu Thông dụng JLPT N4

Âm điệu (pitch accent) てん[0]

  1. 1
    Noun

    chấm; đốm; vết

  2. 2

    điểm; điểm số

  3. 3

    điểm; bàn thắng; điểm (lượt chạy)

  4. 4

    điểm

    Geometry

  5. 5

    điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; cách nhìn

  6. 6

    dấu (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm

  7. 7

    nét chấm (trong chữ Hán)

  8. 8
    Counter

    từ đếm cho điểm số, bàn thắng, v.v.

  9. 9

    từ đếm cho hàng hóa, món đồ, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v.

itonamu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) いとなむ[3]

  1. 1
    Godan verb (mu)Transitive verb

    điều hành (kinh doanh); vận hành; tiến hành; hành nghề (luật, y, v.v.)

  2. 2

    thực hiện; tiến hành; sống (một cuộc đời)

  3. 3

    cử hành (lễ Phật hoặc lễ Thần đạo)

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
営むいとなむ
Phủ định
営まないいとなまない
Quá khứ
営んだいとなんだ
Quá khứ phủ định
営まなかったいとなまなかった
Thể て
営んでいとなんで

Lịch sự

Lịch sự
営みますいとなみます
Lịch sự phủ định
営みませんいとなみません
Lịch sự quá khứ
営みましたいとなみました
Lịch sự quá khứ phủ định
営みませんでしたいとなみませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
営もういとなもう
Mệnh lệnh
営めいとなめ
Khả năng (có thể…)
営めるいとなめる
Bị động
営まれるいとなまれる
Sai khiến
営ませるいとなませる
Điều kiện (nếu)
営めばいとなめば
Điều kiện (khi/nếu)
営んだらいとなんだら
Muốn…
営みたいいとなみたい
Đang…
営んているいとなんている
nijimu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) にじむ[2]

  1. 1
    Godan verb (mu)Intransitive verb

    loang; thấm; lem

    Usually kana

  2. 2

    nhòe; mờ đi

    Usually kana

  3. 3

    rỉ ra; ứa (nước mắt)

    Usually kana

  4. 4

    lộ ra; biểu lộ ra (cảm xúc)

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
滲むにじむ
Phủ định
滲まないにじまない
Quá khứ
滲んだにじんだ
Quá khứ phủ định
滲まなかったにじまなかった
Thể て
滲んでにじんで

Lịch sự

Lịch sự
滲みますにじみます
Lịch sự phủ định
滲みませんにじみません
Lịch sự quá khứ
滲みましたにじみました
Lịch sự quá khứ phủ định
滲みませんでしたにじみませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
滲もうにじもう
Mệnh lệnh
滲めにじめ
Khả năng (có thể…)
滲めるにじめる
Bị động
滲まれるにじまれる
Sai khiến
滲ませるにじませる
Điều kiện (nếu)
滲めばにじめば
Điều kiện (khi/nếu)
滲んだらにじんだら
Muốn…
滲みたいにじみたい
Đang…
滲んているにじんている
tsuujiru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) つうじる[0]

  1. 1
    Ichidan verbIntransitive verb

    thông đến; dẫn đến; nối với; chạy giữa; kéo dài đến; đến

  2. 2
    Ichidan verbTransitive verbIntransitive verb

    chảy qua; đi qua; thông (cuộc gọi); thông (đường dây)

  3. 3
    Ichidan verbIntransitive verb

    được truyền đạt; được hiểu; được thấu hiểu

  4. 4

    am hiểu; thành thạo; quen thuộc

    oft. as 通じている

  5. 5

    phổ biến; được biết rộng rãi

  6. 6

    có tác dụng; hiệu quả; ngang bằng với

  7. 7

    thông đồng (với địch); đồng lõa; phản bội

  8. 8

    ngoại tình; có quan hệ bất chính; quan hệ thân mật

  9. 9

    liên quan (đến); dính dáng đến

  10. 10

    đi đại tiện

  11. 11
    Ichidan verbTransitive verb

    truyền đạt (ý định, cảm xúc); làm cho ai hiểu

  12. 12

    đưa (danh thiếp); trao (danh thiếp)

    oft. as 刺を~

  13. 13

    thông qua; bằng cách sử dụng

    as ...を通じて

    Xem thêm:

  14. 14

    trải khắp; liên quan đến toàn bộ; kéo dài khắp

    as ...を通じて

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
通じるつうじる
Phủ định
通じないつうじない
Quá khứ
通じたつうじた
Quá khứ phủ định
通じなかったつうじなかった
Thể て
通じてつうじて

Lịch sự

Lịch sự
通じますつうじます
Lịch sự phủ định
通じませんつうじません
Lịch sự quá khứ
通じましたつうじました
Lịch sự quá khứ phủ định
通じませんでしたつうじませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
通じようつうじよう
Mệnh lệnh
通じろつうじろ
Khả năng (có thể…)
通じられるつうじられる
Bị động
通じられるつうじられる
Sai khiến
通じさせるつうじさせる
Điều kiện (nếu)
通じればつうじれば
Điều kiện (khi/nếu)
通じたらつうじたら
Muốn…
通じたいつうじたい
Đang…
通じているつうじている
butsukeru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N2
  1. 1
    Ichidan verbTransitive verb

    đập (ví dụ vào đầu); đánh; gõ; va (vào); đâm (vào)

    Usually kana

  2. 2

    ném (vào); quăng (vào); phóng (vào)

    Usually kana

  3. 3

    trút (ví dụ cơn giận); bày tỏ (cảm xúc); ném (một câu hỏi vào ai đó)

    Usually kana

  4. 4

    đối đầu với (ai đó); đặt đối lập với; đấu với; đưa ra đối đầu với

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
打付けるぶつける
Phủ định
打付けないぶつけない
Quá khứ
打付けたぶつけた
Quá khứ phủ định
打付けなかったぶつけなかった
Thể て
打付けてぶつけて

Lịch sự

Lịch sự
打付けますぶつけます
Lịch sự phủ định
打付けませんぶつけません
Lịch sự quá khứ
打付けましたぶつけました
Lịch sự quá khứ phủ định
打付けませんでしたぶつけませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
打付けようぶつけよう
Mệnh lệnh
打付けろぶつけろ
Khả năng (có thể…)
打付けられるぶつけられる
Bị động
打付けられるぶつけられる
Sai khiến
打付けさせるぶつけさせる
Điều kiện (nếu)
打付ければぶつければ
Điều kiện (khi/nếu)
打付けたらぶつけたら
Muốn…
打付けたいぶつけたい
Đang…
打付けているぶつけている
kakeru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) かける[2]

  1. 1
    Ichidan verbIntransitive verb

    chạy; phi nhanh

  2. 2

    phi nước đại; chạy nước kiệu

  3. 3

    tiến công (kẻ thù); xông tới (cưỡi ngựa)

    Archaic

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
駆けるかける
Phủ định
駆けないかけない
Quá khứ
駆けたかけた
Quá khứ phủ định
駆けなかったかけなかった
Thể て
駆けてかけて

Lịch sự

Lịch sự
駆けますかけます
Lịch sự phủ định
駆けませんかけません
Lịch sự quá khứ
駆けましたかけました
Lịch sự quá khứ phủ định
駆けませんでしたかけませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
駆けようかけよう
Mệnh lệnh
駆けろかけろ
Khả năng (có thể…)
駆けられるかけられる
Bị động
駆けられるかけられる
Sai khiến
駆けさせるかけさせる
Điều kiện (nếu)
駆ければかければ
Điều kiện (khi/nếu)
駆けたらかけたら
Muốn…
駆けたいかけたい
Đang…
駆けているかけている
Dạng khác:
jikkou
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) じっこう[0]

  1. 1
    NounSuru verbTransitive verb

    thực hiện (kế hoạch); tiến hành; đưa vào thực tiễn; hành động; triển khai; hoàn thành; hiện thực hóa

  2. 2

    thực thi (chương trình); chạy

    Computing

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
実行するじっこうする
Phủ định
実行しないじっこうしない
Quá khứ
実行したじっこうした
Quá khứ phủ định
実行しなかったじっこうしなかった
Thể て
実行してじっこうして

Lịch sự

Lịch sự
実行しますじっこうします
Lịch sự phủ định
実行しませんじっこうしません
Lịch sự quá khứ
実行しましたじっこうしました
Lịch sự quá khứ phủ định
実行しませんでしたじっこうしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
実行しようじっこうしよう
Mệnh lệnh
実行しろじっこうしろ
Khả năng (có thể…)
実行できるじっこうできる
Bị động
実行されるじっこうされる
Sai khiến
実行させるじっこうさせる
Điều kiện (nếu)
実行すればじっこうすれば
Điều kiện (khi/nếu)
実行したらじっこうしたら
Muốn…
実行したいじっこうしたい
Đang…
実行しているじっこうしている
noseru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) のせる[0]

  1. 1
    Ichidan verbTransitive verb

    đặt lên (cái gì)

  2. 2

    cho đi nhờ; đón; giúp lên xe

    esp. 乗せる

  3. 3

    chất (hành lý); chở; đưa lên tàu xe

    esp. 載せる

  4. 4

    phát sóng (qua sóng radio, v.v.)

  5. 5

    lừa; đánh lừa

  6. 6

    hát theo (nhạc đệm)

  7. 7

    để (ai) tham gia

  8. 8

    kích động (ai); làm (ai) phấn khích

  9. 9

    đăng (bài báo); đăng (quảng cáo)

    Chỉ dùng cho

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
乗せるのせる
Phủ định
乗せないのせない
Quá khứ
乗せたのせた
Quá khứ phủ định
乗せなかったのせなかった
Thể て
乗せてのせて

Lịch sự

Lịch sự
乗せますのせます
Lịch sự phủ định
乗せませんのせません
Lịch sự quá khứ
乗せましたのせました
Lịch sự quá khứ phủ định
乗せませんでしたのせませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
乗せようのせよう
Mệnh lệnh
乗せろのせろ
Khả năng (có thể…)
乗せられるのせられる
Bị động
乗せられるのせられる
Sai khiến
乗せさせるのせさせる
Điều kiện (nếu)
乗せればのせれば
Điều kiện (khi/nếu)
乗せたらのせたら
Muốn…
乗せたいのせたい
Đang…
乗せているのせている
Dạng khác:
kyousou
☆ Lưu Thông dụng

Âm điệu (pitch accent) きょうそう[0]

  1. 1
    NounSuru verbIntransitive verb

    cuộc đua; chạy đua; nước rút; chạy nước rút

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
競走するきょうそうする
Phủ định
競走しないきょうそうしない
Quá khứ
競走したきょうそうした
Quá khứ phủ định
競走しなかったきょうそうしなかった
Thể て
競走してきょうそうして

Lịch sự

Lịch sự
競走しますきょうそうします
Lịch sự phủ định
競走しませんきょうそうしません
Lịch sự quá khứ
競走しましたきょうそうしました
Lịch sự quá khứ phủ định
競走しませんでしたきょうそうしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
競走しようきょうそうしよう
Mệnh lệnh
競走しろきょうそうしろ
Khả năng (có thể…)
競走できるきょうそうできる
Bị động
競走されるきょうそうされる
Sai khiến
競走させるきょうそうさせる
Điều kiện (nếu)
競走すればきょうそうすれば
Điều kiện (khi/nếu)
競走したらきょうそうしたら
Muốn…
競走したいきょうそうしたい
Đang…
競走しているきょうそうしている
hipparu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) ひっぱる[3]

  1. 1
    Godan verb (ru)Transitive verb

    kéo; kéo căng

  2. 2

    căng (dây); kéo (dây cáp); giăng

  3. 3

    kéo về phía mình (ví dụ: kéo tay áo ai đó)

  4. 4

    lôi; kéo xe

  5. 5

    dẫn dắt (người theo)

  6. 6

    đưa ai đến (ví dụ: đưa nghi phạm đến đồn cảnh sát)

  7. 7

    lôi kéo tham gia; mời gọi mạnh mẽ tham gia

  8. 8

    trì hoãn; kéo dài

  9. 9

    kéo dài âm (của từ)

  10. 10

    trích dẫn; dẫn chứng

  11. 11

    kéo bóng

    Baseball

  12. 12

    mặc; khoác

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
引っ張るひっぱる
Phủ định
引っ張らないひっぱらない
Quá khứ
引っ張ったひっぱった
Quá khứ phủ định
引っ張らなかったひっぱらなかった
Thể て
引っ張ってひっぱって

Lịch sự

Lịch sự
引っ張りますひっぱります
Lịch sự phủ định
引っ張りませんひっぱりません
Lịch sự quá khứ
引っ張りましたひっぱりました
Lịch sự quá khứ phủ định
引っ張りませんでしたひっぱりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
引っ張ろうひっぱろう
Mệnh lệnh
引っ張れひっぱれ
Khả năng (có thể…)
引っ張れるひっぱれる
Bị động
引っ張られるひっぱられる
Sai khiến
引っ張らせるひっぱらせる
Điều kiện (nếu)
引っ張ればひっぱれば
Điều kiện (khi/nếu)
引っ張ったらひっぱったら
Muốn…
引っ張りたいひっぱりたい
Đang…
引っ張っているひっぱっている
kamaeru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) かまえる[3]

  1. 1
    Ichidan verbTransitive verb

    lập nên (nhà, cửa hàng, v.v.); xây dựng; thiết lập; điều hành; duy trì

  2. 2

    chuẩn bị sẵn (ví dụ: súng); cầm sẵn (ví dụ: máy ảnh); chuẩn bị trước (ví dụ: bữa ăn)

  3. 3

    giữ tư thế; sẵn sàng ứng phó

  4. 4
    Ichidan verbIntransitive verb

    làm bộ; tỏ thái độ

  5. 5

    căng người lên; trở nên gò bó

  6. 6
    Ichidan verbTransitive verb

    bịa đặt; giả vờ

  7. 7

    lên kế hoạch; mưu tính

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
構えるかまえる
Phủ định
構えないかまえない
Quá khứ
構えたかまえた
Quá khứ phủ định
構えなかったかまえなかった
Thể て
構えてかまえて

Lịch sự

Lịch sự
構えますかまえます
Lịch sự phủ định
構えませんかまえません
Lịch sự quá khứ
構えましたかまえました
Lịch sự quá khứ phủ định
構えませんでしたかまえませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
構えようかまえよう
Mệnh lệnh
構えろかまえろ
Khả năng (có thể…)
構えられるかまえられる
Bị động
構えられるかまえられる
Sai khiến
構えさせるかまえさせる
Điều kiện (nếu)
構えればかまえれば
Điều kiện (khi/nếu)
構えたらかまえたら
Muốn…
構えたいかまえたい
Đang…
構えているかまえている
tsuzuki
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) つづき[0]

  1. 1
    Noun

    sự tiếp nối; phần tiếp theo; phần sau

  2. 2

    mạch văn; nhịp độ (của câu chuyện)

  3. 3
    Noun (suffix)

    liên tiếp (của); chuỗi; loạt; giai đoạn liên tiếp

kakeru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) かける[2]

  1. 1
    Godan verb (ru)Intransitive verb

    bay lên; bay

    usu. 翔る

  2. 2

    chạy; lao nhanh

    Rare usu. 駆ける

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
翔るかける
Phủ định
翔らないかけらない
Quá khứ
翔ったかけった
Quá khứ phủ định
翔らなかったかけらなかった
Thể て
翔ってかけって

Lịch sự

Lịch sự
翔りますかけります
Lịch sự phủ định
翔りませんかけりません
Lịch sự quá khứ
翔りましたかけりました
Lịch sự quá khứ phủ định
翔りませんでしたかけりませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
翔ろうかけろう
Mệnh lệnh
翔れかけれ
Khả năng (có thể…)
翔れるかけれる
Bị động
翔られるかけられる
Sai khiến
翔らせるかけらせる
Điều kiện (nếu)
翔ればかければ
Điều kiện (khi/nếu)
翔ったらかけったら
Muốn…
翔りたいかけりたい
Đang…
翔っているかけっている
Dạng khác:
tsuuzuru
☆ Lưu JLPT N2

Âm điệu (pitch accent) つうずる[0]

  1. 1
    Ichidan verb (zuru)Intransitive verb

    thông (cho giao thông); dẫn đến; nối với; chạy (từ, giữa; ví dụ tuyến xe buýt); kéo dài đến; đi đến; đạt đến

    Xem thêm:

  2. 2
    Ichidan verb (zuru)Transitive verbIntransitive verb

    chảy (chất lỏng, dòng điện...); đi qua; truyền qua được (tín hiệu); kết nối (cuộc gọi); hoạt động (đường dây điện thoại)

    Xem thêm:

  3. 3
    Ichidan verb (zuru)Intransitive verb

    được truyền đạt (ý định, ý nghĩa...); được hiểu; được lĩnh hội; truyền tải được (ý tưởng)

    Xem thêm:

  4. 4

    thông thạo; giỏi; am hiểu; quen thuộc

    oft. as 通じている

    Xem thêm:

  5. 5

    phổ biến; được nhiều người biết; lan rộng

    Xem thêm:

  6. 6

    có tác dụng; hiệu nghiệm; ngang bằng

    Xem thêm:

  7. 7

    liên lạc bí mật (với kẻ thù); thông đồng (với); phản bội

    Xem thêm:

  8. 8

    ngoại tình (với); có quan hệ bất chính; quan hệ thân mật (với)

    Xem thêm:

  9. 9

    liên quan (đến); dính đến

    Xem thêm:

  10. 10

    đi ngoài; đi đại tiện

    Xem thêm:

  11. 11
    Ichidan verb (zuru)Transitive verb

    truyền đạt (ý định, cảm xúc...); làm cho (ai) hiểu; giao tiếp

    Xem thêm:

  12. 12

    đưa (danh thiếp); trao (danh thiếp)

    oft. as 刺を~

    Xem thêm:

  13. 13

    làm qua (việc gì đó); thông qua (ai); làm bằng cách dùng

    as ...を通じて

    Xem thêm: ,

  14. 14

    bao trùm toàn bộ; liên quan đến toàn bộ; trải khắp

    as ...を通じて

    Xem thêm: ,

Tên riêng

  • LƯU run

    Female nameRun

  • LUÂN run

    Female nameRun

  • LƯU MỘNG run

    Female nameRun

  • run

    Female nameRun

  • run

    PlaceLung

Câu ví dụ