講義
kougi
Âm điệu (pitch accent)
こうぎが[3]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
bài giảng
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 講義するこうぎする
- Phủ định
- 講義しないこうぎしない
- Quá khứ
- 講義したこうぎした
- Quá khứ phủ định
- 講義しなかったこうぎしなかった
- Thể て
- 講義してこうぎして
Lịch sự
- Lịch sự
- 講義しますこうぎします
- Lịch sự phủ định
- 講義しませんこうぎしません
- Lịch sự quá khứ
- 講義しましたこうぎしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 講義しませんでしたこうぎしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 講義しようこうぎしよう
- Mệnh lệnh
- 講義しろこうぎしろ
- Khả năng (có thể…)
- 講義できるこうぎできる
- Bị động
- 講義されるこうぎされる
- Sai khiến
- 講義させるこうぎさせる
- Điều kiện (nếu)
- 講義すればこうぎすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 講義したらこうぎしたら
- Muốn…
- 講義したいこうぎしたい
- Đang…
- 講義しているこうぎしている
講演
kouen
Âm điệu (pitch accent)
こうえんが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
bài giảng; bài phát biểu; diễn thuyết
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 講演するこうえんする
- Phủ định
- 講演しないこうえんしない
- Quá khứ
- 講演したこうえんした
- Quá khứ phủ định
- 講演しなかったこうえんしなかった
- Thể て
- 講演してこうえんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 講演しますこうえんします
- Lịch sự phủ định
- 講演しませんこうえんしません
- Lịch sự quá khứ
- 講演しましたこうえんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 講演しませんでしたこうえんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 講演しようこうえんしよう
- Mệnh lệnh
- 講演しろこうえんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 講演できるこうえんできる
- Bị động
- 講演されるこうえんされる
- Sai khiến
- 講演させるこうえんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 講演すればこうえんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 講演したらこうえんしたら
- Muốn…
- 講演したいこうえんしたい
- Đang…
- 講演しているこうえんしている
講ずる
kouzuru
Âm điệu (pitch accent)
こうずるが[0]
こうずるが[3]
-
1
Ichidan verb (zuru)Transitive verb
giảng; đọc to; giảng về
Xem thêm: 講じる
-
2
nghĩ ra; xây dựng; thực hiện (biện pháp); tiến hành (kế hoạch); áp dụng (chính sách)
Xem thêm: 講じる
-
3
-
4
ngâm thơ (tại buổi thơ ca)
講演会
kouenkai
Âm điệu (pitch accent)
こうえんかいが[3]
-
1
Noun
bài giảng (đặc biệt do diễn giả nổi tiếng trình bày); buổi thuyết trình (sự kiện có một hoặc nhiều bài giảng)
小言
kogoto
Âm điệu (pitch accent)
こごとが[0]
-
1
Noun
lời mắng mỏ; lời la rầy; lời quở trách; lời răn dạy
-
2
lời phàn nàn; lời càu nhàu; lời bới lông tìm vết
説法
seppou
Âm điệu (pitch accent)
せっぽうが[3]
せっぽうが[1]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
bài giảng; bài thuyết pháp; sự thuyết giảng
Buddhism
-
2
rầy la; lên lớp; giảng đạo đức
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 説法するせっぽうする
- Phủ định
- 説法しないせっぽうしない
- Quá khứ
- 説法したせっぽうした
- Quá khứ phủ định
- 説法しなかったせっぽうしなかった
- Thể て
- 説法してせっぽうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 説法しますせっぽうします
- Lịch sự phủ định
- 説法しませんせっぽうしません
- Lịch sự quá khứ
- 説法しましたせっぽうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 説法しませんでしたせっぽうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 説法しようせっぽうしよう
- Mệnh lệnh
- 説法しろせっぽうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 説法できるせっぽうできる
- Bị động
- 説法されるせっぽうされる
- Sai khiến
- 説法させるせっぽうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 説法すればせっぽうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 説法したらせっぽうしたら
- Muốn…
- 説法したいせっぽうしたい
- Đang…
- 説法しているせっぽうしている
講話
kouwa
Âm điệu (pitch accent)
こうわが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
bài giảng; diễn thuyết
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 講話するこうわする
- Phủ định
- 講話しないこうわしない
- Quá khứ
- 講話したこうわした
- Quá khứ phủ định
- 講話しなかったこうわしなかった
- Thể て
- 講話してこうわして
Lịch sự
- Lịch sự
- 講話しますこうわします
- Lịch sự phủ định
- 講話しませんこうわしません
- Lịch sự quá khứ
- 講話しましたこうわしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 講話しませんでしたこうわしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 講話しようこうわしよう
- Mệnh lệnh
- 講話しろこうわしろ
- Khả năng (có thể…)
- 講話できるこうわできる
- Bị động
- 講話されるこうわされる
- Sai khiến
- 講話させるこうわさせる
- Điều kiện (nếu)
- 講話すればこうわすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 講話したらこうわしたら
- Muốn…
- 講話したいこうわしたい
- Đang…
- 講話しているこうわしている
講じる
koujiru
Âm điệu (pitch accent)
こうじるが[0]
こうじるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
giảng bài; đọc thành tiếng; thuyết giảng (về)
Xem thêm: 講ずる
-
2
đề ra (ví dụ: chiến lược); vạch ra (ví dụ: chiến thuật); thực hiện (ví dụ: biện pháp); triển khai (ví dụ: kế hoạch); áp dụng (ví dụ: chính sách)
Xem thêm: 措置を講じる, 講ずる
-
3
hội đàm; tổ chức hội nghị (với); đàm phán (với)
-
4
hòa giải (với); làm hòa (với); làm lành (với)
Xem thêm: 講ずる
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 講じるこうじる
- Phủ định
- 講じないこうじない
- Quá khứ
- 講じたこうじた
- Quá khứ phủ định
- 講じなかったこうじなかった
- Thể て
- 講じてこうじて
Lịch sự
- Lịch sự
- 講じますこうじます
- Lịch sự phủ định
- 講じませんこうじません
- Lịch sự quá khứ
- 講じましたこうじました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 講じませんでしたこうじませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 講じようこうじよう
- Mệnh lệnh
- 講じろこうじろ
- Khả năng (có thể…)
- 講じられるこうじられる
- Bị động
- 講じられるこうじられる
- Sai khiến
- 講じさせるこうじさせる
- Điều kiện (nếu)
- 講じればこうじれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 講じたらこうじたら
- Muốn…
- 講じたいこうじたい
- Đang…
- 講じているこうじている
講釈
koushaku
Âm điệu (pitch accent)
こうしゃくが[1]
こうしゃくが[4]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
giải thích (văn bản, cụm từ, v.v.); bài giảng; sự trình bày
-
2
giải thích một cách khoa trương; bài giảng dài dòng
-
3
Noun
kể chuyện
Archaic
Edo-period term
Xem thêm: 講談
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 講釈するこうしゃくする
- Phủ định
- 講釈しないこうしゃくしない
- Quá khứ
- 講釈したこうしゃくした
- Quá khứ phủ định
- 講釈しなかったこうしゃくしなかった
- Thể て
- 講釈してこうしゃくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 講釈しますこうしゃくします
- Lịch sự phủ định
- 講釈しませんこうしゃくしません
- Lịch sự quá khứ
- 講釈しましたこうしゃくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 講釈しませんでしたこうしゃくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 講釈しようこうしゃくしよう
- Mệnh lệnh
- 講釈しろこうしゃくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 講釈できるこうしゃくできる
- Bị động
- 講釈されるこうしゃくされる
- Sai khiến
- 講釈させるこうしゃくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 講釈すればこうしゃくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 講釈したらこうしゃくしたら
- Muốn…
- 講釈したいこうしゃくしたい
- Đang…
- 講釈しているこうしゃくしている
演述
enjutsu
Âm điệu (pitch accent)
えんじゅつが[0]
-
1
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 演述するえんじゅつする
- Phủ định
- 演述しないえんじゅつしない
- Quá khứ
- 演述したえんじゅつした
- Quá khứ phủ định
- 演述しなかったえんじゅつしなかった
- Thể て
- 演述してえんじゅつして
Lịch sự
- Lịch sự
- 演述しますえんじゅつします
- Lịch sự phủ định
- 演述しませんえんじゅつしません
- Lịch sự quá khứ
- 演述しましたえんじゅつしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 演述しませんでしたえんじゅつしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 演述しようえんじゅつしよう
- Mệnh lệnh
- 演述しろえんじゅつしろ
- Khả năng (có thể…)
- 演述できるえんじゅつできる
- Bị động
- 演述されるえんじゅつされる
- Sai khiến
- 演述させるえんじゅつさせる
- Điều kiện (nếu)
- 演述すればえんじゅつすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 演述したらえんじゅつしたら
- Muốn…
- 演述したいえんじゅつしたい
- Đang…
- 演述しているえんじゅつしている
特講
tokkou
Âm điệu (pitch accent)
とっこうが[0]
-
1
叱り
shikari
Âm điệu (pitch accent)
しかりが[2]
しかりが[0]
-
1
Noun
sự khiển trách; lời quở trách; bài giảng răn
Xem thêm: お叱り
お小言
okogoto
Âm điệu (pitch accent)
おこごとが[2]
-
1
Noun
lời mắng; lời quở trách; bài răn dạy
Honorific
Xem thêm: 小言
談義
dangi
Âm điệu (pitch accent)
だんぎが[1]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
cuộc trò chuyện thân mật
-
2
Noun
bài nói chuyện dài dòng; bài giảng; bài thuyết giáo
-
3
lời khuyên răn; lời quở trách
Dated
as お〜
-
4
NounSuru verbIntransitive verb
bài thuyết giáo; việc giảng đạo
Buddhism
-
5
Noun
tham vấn; hội nghị; thảo luận
Dated
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 談義するだんぎする
- Phủ định
- 談義しないだんぎしない
- Quá khứ
- 談義しただんぎした
- Quá khứ phủ định
- 談義しなかっただんぎしなかった
- Thể て
- 談義してだんぎして
Lịch sự
- Lịch sự
- 談義しますだんぎします
- Lịch sự phủ định
- 談義しませんだんぎしません
- Lịch sự quá khứ
- 談義しましただんぎしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 談義しませんでしただんぎしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 談義しようだんぎしよう
- Mệnh lệnh
- 談義しろだんぎしろ
- Khả năng (có thể…)
- 談義できるだんぎできる
- Bị động
- 談義されるだんぎされる
- Sai khiến
- 談義させるだんぎさせる
- Điều kiện (nếu)
- 談義すればだんぎすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 談義したらだんぎしたら
- Muốn…
- 談義したいだんぎしたい
- Đang…
- 談義しているだんぎしている
教室
kyoushitsu
Âm điệu (pitch accent)
きょうしつが[0]
-
1
-
2
khoa (trong trường đại học)
-
3
lớp học; khóa học; bài học
-
4
trường (đào tạo chuyên ngành); cơ sở đào tạo
Xem thêm: 音楽教室
講堂
koudou
Âm điệu (pitch accent)
こうどうが[0]
-
1
Noun
khán phòng; giảng đường
講師
koushi
Âm điệu (pitch accent)
こうしが[1]
-
1
Noun
diễn giả; giảng viên
-
2
giảng viên (đại học, cao đẳng); người hướng dẫn
-
3
-
4
gia sư (tại trung tâm luyện thi)
聴講
choukou
Âm điệu (pitch accent)
ちょうこうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
việc nghe giảng; dự thính
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 聴講するちょうこうする
- Phủ định
- 聴講しないちょうこうしない
- Quá khứ
- 聴講したちょうこうした
- Quá khứ phủ định
- 聴講しなかったちょうこうしなかった
- Thể て
- 聴講してちょうこうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 聴講しますちょうこうします
- Lịch sự phủ định
- 聴講しませんちょうこうしません
- Lịch sự quá khứ
- 聴講しましたちょうこうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 聴講しませんでしたちょうこうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 聴講しようちょうこうしよう
- Mệnh lệnh
- 聴講しろちょうこうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 聴講できるちょうこうできる
- Bị động
- 聴講されるちょうこうされる
- Sai khiến
- 聴講させるちょうこうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 聴講すればちょうこうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 聴講したらちょうこうしたら
- Muốn…
- 聴講したいちょうこうしたい
- Đang…
- 聴講しているちょうこうしている
弁士
benshi
Âm điệu (pitch accent)
べんしが[1]
-
1
Noun
giảng viên; nhà hùng biện; diễn giả
-
2
người thuyết minh phim câm Nhật Bản; người diễn giải phim
Historical
Xem thêm: 活弁
説経
sekkyou
Âm điệu (pitch accent)
せっきょうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
thuyết giảng kinh
Buddhism
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 説経するせっきょうする
- Phủ định
- 説経しないせっきょうしない
- Quá khứ
- 説経したせっきょうした
- Quá khứ phủ định
- 説経しなかったせっきょうしなかった
- Thể て
- 説経してせっきょうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 説経しますせっきょうします
- Lịch sự phủ định
- 説経しませんせっきょうしません
- Lịch sự quá khứ
- 説経しましたせっきょうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 説経しませんでしたせっきょうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 説経しようせっきょうしよう
- Mệnh lệnh
- 説経しろせっきょうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 説経できるせっきょうできる
- Bị động
- 説経されるせっきょうされる
- Sai khiến
- 説経させるせっきょうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 説経すればせっきょうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 説経したらせっきょうしたら
- Muốn…
- 説経したいせっきょうしたい
- Đang…
- 説経しているせっきょうしている
講演者
kouensha
Âm điệu (pitch accent)
こうえんしゃが[3]
-
1
Noun
diễn giả; người thuyết giảng
法堂
hattou
Âm điệu (pitch accent)
はっとうが[0]
ほうどうが[0]
-
1
Noun
giảng đường chùa (đặc biệt là Thiền)
Buddhism