曲がる
magaru
Âm điệu (pitch accent)
まがるが[0]
-
1
Godan verb (ru)Intransitive verb
cong; uốn cong; vặn vẹo; quanh co; xoắn
-
2
-
3
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 曲がるまがる
- Phủ định
- 曲がらないまがらない
- Quá khứ
- 曲がったまがった
- Quá khứ phủ định
- 曲がらなかったまがらなかった
- Thể て
- 曲がってまがって
Lịch sự
- Lịch sự
- 曲がりますまがります
- Lịch sự phủ định
- 曲がりませんまがりません
- Lịch sự quá khứ
- 曲がりましたまがりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 曲がりませんでしたまがりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 曲がろうまがろう
- Mệnh lệnh
- 曲がれまがれ
- Khả năng (có thể…)
- 曲がれるまがれる
- Bị động
- 曲がられるまがられる
- Sai khiến
- 曲がらせるまがらせる
- Điều kiện (nếu)
- 曲がればまがれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 曲がったらまがったら
- Muốn…
- 曲がりたいまがりたい
- Đang…
- 曲がっているまがっている
切る
kiru
Âm điệu (pitch accent)
きるが[1]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
cắt; cắt xuyên qua; phẫu thuật
-
2
cắt đứt; đoạn tuyệt
Xem thêm: 縁を切る
-
3
-
4
kết thúc; cúp máy; ngắt kết nối
Xem thêm: 電話を切る
-
5
-
6
-
7
-
8
đặt (giới hạn); làm xong trong thời gian ngắn; phát hành (séc, phiếu)
-
9
giảm; giảm giá
Xem thêm: 値切る
-
10
-
11
-
12
-
13
hành động quyết đoán; làm điều nổi bật; đi trước; làm biểu cảm trong kịch kabuki
-
14
đánh lái; quay (xe, vô lăng)
Xem thêm: ハンドルを切る
-
15
xoáy (bóng); uốn cong; cắt bóng
-
16
-
17
-
18
sa thải; đuổi việc; trục xuất; khai trừ
-
19
đào (rãnh); khắc (bản stencil)
-
20
chặt bằng quân bài chủ
Xem thêm: 切り札
-
21
cắt đứt quan hệ giữa hai nhóm
go
sometimes キる
Xem thêm: キリ
-
22
nhóm lửa (bằng cọ xát gỗ hoặc đánh đá)
also written as 鑽る
-
23
vẽ hình trong không trung (bằng kiếm...)
-
24
SuffixGodan verb (ru)
... xong; làm xong hẳn
after the -masu stem of a verb
Xem thêm: 使い切る
-
25
hoàn toàn ...; vô cùng ...
after the -masu stem of a verb
Xem thêm: 疲れ切る
-
26
làm rõ ràng; làm quyết đoán; làm chắc chắn
after the -masu stem of a verb
Xem thêm: 言い切る
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 切るきる
- Phủ định
- 切らないきらない
- Quá khứ
- 切ったきった
- Quá khứ phủ định
- 切らなかったきらなかった
- Thể て
- 切ってきって
Lịch sự
- Lịch sự
- 切りますきります
- Lịch sự phủ định
- 切りませんきりません
- Lịch sự quá khứ
- 切りましたきりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 切りませんでしたきりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 切ろうきろう
- Mệnh lệnh
- 切れきれ
- Khả năng (có thể…)
- 切れるきれる
- Bị động
- 切られるきられる
- Sai khiến
- 切らせるきらせる
- Điều kiện (nếu)
- 切ればきれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 切ったらきったら
- Muốn…
- 切りたいきりたい
- Đang…
- 切っているきっている
曲げる
mageru
Âm điệu (pitch accent)
まげるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
bẻ cong; uốn cong; cuộn tròn
Chỉ dùng cho 曲げる
-
2
nghiêng; làm xiên lệch
Chỉ dùng cho 曲げる
-
3
bóp méo (sự thật); xuyên tạc; làm sai lệch
-
4
nhượng bộ; từ bỏ (nguyên tắc); gạt bỏ (suy nghĩ thật của mình)
-
5
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 曲げるまげる
- Phủ định
- 曲げないまげない
- Quá khứ
- 曲げたまげた
- Quá khứ phủ định
- 曲げなかったまげなかった
- Thể て
- 曲げてまげて
Lịch sự
- Lịch sự
- 曲げますまげます
- Lịch sự phủ định
- 曲げませんまげません
- Lịch sự quá khứ
- 曲げましたまげました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 曲げませんでしたまげませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 曲げようまげよう
- Mệnh lệnh
- 曲げろまげろ
- Khả năng (có thể…)
- 曲げられるまげられる
- Bị động
- 曲げられるまげられる
- Sai khiến
- 曲げさせるまげさせる
- Điều kiện (nếu)
- 曲げればまげれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 曲げたらまげたら
- Muốn…
- 曲げたいまげたい
- Đang…
- 曲げているまげている
折る
oru
Âm điệu (pitch accent)
おるが[1]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
bẻ gãy; làm gãy; bẻ rời; hái (hoa)
-
2
-
3
-
4
cắt ngang; kết thúc
Xem thêm: 筆を折る
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 折るおる
- Phủ định
- 折らないおらない
- Quá khứ
- 折ったおった
- Quá khứ phủ định
- 折らなかったおらなかった
- Thể て
- 折っておって
Lịch sự
- Lịch sự
- 折りますおります
- Lịch sự phủ định
- 折りませんおりません
- Lịch sự quá khứ
- 折りましたおりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 折りませんでしたおりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 折ろうおろう
- Mệnh lệnh
- 折れおれ
- Khả năng (có thể…)
- 折れるおれる
- Bị động
- 折られるおられる
- Sai khiến
- 折らせるおらせる
- Điều kiện (nếu)
- 折ればおれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 折ったらおったら
- Muốn…
- 折りたいおりたい
- Đang…
- 折っているおっている
コーナー
koonaa
-
1
-
2
mục (trong chương trình); chuyên mục
-
3
khu vực; gian hàng; bộ phận
歪む
yugamu
Âm điệu (pitch accent)
いがむが[0]
ゆがむが[0]
ゆがむが[2]
-
1
Godan verb (mu)Intransitive verb
cong vênh; uốn cong; vặn vẹo
-
2
bị bóp méo; bị lệch lạc (quan điểm, tâm tính, v.v.); bị biến dạng; có thớ đan chéo
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 歪むゆがむ
- Phủ định
- 歪まないゆがまない
- Quá khứ
- 歪んだゆがんだ
- Quá khứ phủ định
- 歪まなかったゆがまなかった
- Thể て
- 歪んでゆがんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 歪みますゆがみます
- Lịch sự phủ định
- 歪みませんゆがみません
- Lịch sự quá khứ
- 歪みましたゆがみました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 歪みませんでしたゆがみませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 歪もうゆがもう
- Mệnh lệnh
- 歪めゆがめ
- Khả năng (có thể…)
- 歪めるゆがめる
- Bị động
- 歪まれるゆがまれる
- Sai khiến
- 歪ませるゆがませる
- Điều kiện (nếu)
- 歪めばゆがめば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 歪んだらゆがんだら
- Muốn…
- 歪みたいゆがみたい
- Đang…
- 歪んているゆがんている
カーブ
kaabu
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
đường cong; khúc cua; chỗ ngoặt
-
2
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- カーブする
- Phủ định
- カーブしない
- Quá khứ
- カーブした
- Quá khứ phủ định
- カーブしなかった
- Thể て
- カーブして
Lịch sự
- Lịch sự
- カーブします
- Lịch sự phủ định
- カーブしません
- Lịch sự quá khứ
- カーブしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- カーブしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- カーブしよう
- Mệnh lệnh
- カーブしろ
- Khả năng (có thể…)
- カーブできる
- Bị động
- カーブされる
- Sai khiến
- カーブさせる
- Điều kiện (nếu)
- カーブすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- カーブしたら
- Muốn…
- カーブしたい
- Đang…
- カーブしている
傾ける
katamukeru
Âm điệu (pitch accent)
かたむけるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
nghiêng; dựa nghiêng; làm nghiêng; làm xiên; uốn cong; làm chao nghiêng; ngả
-
2
dốc sức cho; tập trung vào; dồn sức vào
-
3
làm tiêu tan; phung phí; làm cạn
-
4
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 傾けるかたむける
- Phủ định
- 傾けないかたむけない
- Quá khứ
- 傾けたかたむけた
- Quá khứ phủ định
- 傾けなかったかたむけなかった
- Thể て
- 傾けてかたむけて
Lịch sự
- Lịch sự
- 傾けますかたむけます
- Lịch sự phủ định
- 傾けませんかたむけません
- Lịch sự quá khứ
- 傾けましたかたむけました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 傾けませんでしたかたむけませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 傾けようかたむけよう
- Mệnh lệnh
- 傾けろかたむけろ
- Khả năng (có thể…)
- 傾けられるかたむけられる
- Bị động
- 傾けられるかたむけられる
- Sai khiến
- 傾けさせるかたむけさせる
- Điều kiện (nếu)
- 傾ければかたむければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 傾けたらかたむけたら
- Muốn…
- 傾けたいかたむけたい
- Đang…
- 傾けているかたむけている
靡く
nabiku
Âm điệu (pitch accent)
なびくが[2]
-
1
Godan verb (ku)Intransitive verb
bay phấp phới; lay động; đung đưa
Usually kana
-
2
ngả theo; bị lôi kéo bởi; khuất phục; phục tùng
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 靡くなびく
- Phủ định
- 靡かないなびかない
- Quá khứ
- 靡いたなびいた
- Quá khứ phủ định
- 靡かなかったなびかなかった
- Thể て
- 靡いてなびいて
Lịch sự
- Lịch sự
- 靡きますなびきます
- Lịch sự phủ định
- 靡きませんなびきません
- Lịch sự quá khứ
- 靡きましたなびきました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 靡きませんでしたなびきませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 靡こうなびこう
- Mệnh lệnh
- 靡けなびけ
- Khả năng (có thể…)
- 靡けるなびける
- Bị động
- 靡かれるなびかれる
- Sai khiến
- 靡かせるなびかせる
- Điều kiện (nếu)
- 靡けばなびけば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 靡いたらなびいたら
- Muốn…
- 靡きたいなびきたい
- Đang…
- 靡いているなびいている
湾曲
wankyoku
Âm điệu (pitch accent)
わんきょくが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
đường cong; chỗ uốn cong; độ cong
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 湾曲するわんきょくする
- Phủ định
- 湾曲しないわんきょくしない
- Quá khứ
- 湾曲したわんきょくした
- Quá khứ phủ định
- 湾曲しなかったわんきょくしなかった
- Thể て
- 湾曲してわんきょくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 湾曲しますわんきょくします
- Lịch sự phủ định
- 湾曲しませんわんきょくしません
- Lịch sự quá khứ
- 湾曲しましたわんきょくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 湾曲しませんでしたわんきょくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 湾曲しようわんきょくしよう
- Mệnh lệnh
- 湾曲しろわんきょくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 湾曲できるわんきょくできる
- Bị động
- 湾曲されるわんきょくされる
- Sai khiến
- 湾曲させるわんきょくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 湾曲すればわんきょくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 湾曲したらわんきょくしたら
- Muốn…
- 湾曲したいわんきょくしたい
- Đang…
- 湾曲しているわんきょくしている
絞る
shiboru
Âm điệu (pitch accent)
しぼるが[2]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
vắt (khăn, giẻ)
esp. 絞る
-
2
vắt; ép; vắt sữa; hút sữa
esp. 搾る
-
3
-
4
-
5
mắng; quở trách; khiển trách
often passive voice
Xem thêm: 油を絞る
-
6
-
7
-
8
vén (rèm); thắt chặt (dây rút)
-
9
thu nhỏ khẩu độ (ống kính)
-
10
-
11
-
12
giữ chặt; siết chặt; khống chế
Sumo
-
13
bóp chặt
go
Usually kana
Xem thêm: しぼり
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 絞るしぼる
- Phủ định
- 絞らないしぼらない
- Quá khứ
- 絞ったしぼった
- Quá khứ phủ định
- 絞らなかったしぼらなかった
- Thể て
- 絞ってしぼって
Lịch sự
- Lịch sự
- 絞りますしぼります
- Lịch sự phủ định
- 絞りませんしぼりません
- Lịch sự quá khứ
- 絞りましたしぼりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 絞りませんでしたしぼりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 絞ろうしぼろう
- Mệnh lệnh
- 絞れしぼれ
- Khả năng (có thể…)
- 絞れるしぼれる
- Bị động
- 絞られるしぼられる
- Sai khiến
- 絞らせるしぼらせる
- Điều kiện (nếu)
- 絞ればしぼれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 絞ったらしぼったら
- Muốn…
- 絞りたいしぼりたい
- Đang…
- 絞っているしぼっている
曲がり角
magarikado
Âm điệu (pitch accent)
まがりかどが[0]
まがりかどが[4]
-
1
Noun
góc đường; chỗ rẽ; khúc cua
-
2
bước ngoặt; bước ngoặt lớn
反る
soru
Âm điệu (pitch accent)
そるが[1]
-
1
Godan verb (ru)Intransitive verb
cong vênh; cong; uốn cong
-
2
ngả ra sau (cơ thể hoặc bộ phận như ngón tay)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 反るそる
- Phủ định
- 反らないそらない
- Quá khứ
- 反ったそった
- Quá khứ phủ định
- 反らなかったそらなかった
- Thể て
- 反ってそって
Lịch sự
- Lịch sự
- 反りますそります
- Lịch sự phủ định
- 反りませんそりません
- Lịch sự quá khứ
- 反りましたそりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 反りませんでしたそりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 反ろうそろう
- Mệnh lệnh
- 反れそれ
- Khả năng (có thể…)
- 反れるそれる
- Bị động
- 反られるそられる
- Sai khiến
- 反らせるそらせる
- Điều kiện (nếu)
- 反ればそれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 反ったらそったら
- Muốn…
- 反りたいそりたい
- Đang…
- 反っているそっている
捻る
hineru
Âm điệu (pitch accent)
ひねるが[2]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
vặn; xoay (vòi nước, công tắc, v.v.)
Usually kana
-
2
trẹo (bộ phận cơ thể); bẻ cong; bong gân
Usually kana
-
3
bóp cổ (đến chết); vặn cổ (động vật)
Usually kana
-
4
đánh bại dễ dàng; đánh bại
Usually kana
-
5
làm phức tạp; làm khác thường; làm rắc rối
Usually kana
-
6
sáng tác (haiku, bài hát, v.v.)
Usually kana
-
7
gói (tiền mừng) trong giấy
Usually kanaDated
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 捻るひねる
- Phủ định
- 捻らないひねらない
- Quá khứ
- 捻ったひねった
- Quá khứ phủ định
- 捻らなかったひねらなかった
- Thể て
- 捻ってひねって
Lịch sự
- Lịch sự
- 捻りますひねります
- Lịch sự phủ định
- 捻りませんひねりません
- Lịch sự quá khứ
- 捻りましたひねりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 捻りませんでしたひねりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 捻ろうひねろう
- Mệnh lệnh
- 捻れひねれ
- Khả năng (có thể…)
- 捻れるひねれる
- Bị động
- 捻られるひねられる
- Sai khiến
- 捻らせるひねらせる
- Điều kiện (nếu)
- 捻ればひねれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 捻ったらひねったら
- Muốn…
- 捻りたいひねりたい
- Đang…
- 捻っているひねっている
曲がり
magari
Âm điệu (pitch accent)
まがりが[0]
-
1
Noun
độ cong; sự cong vênh; chỗ uốn cong
屈める
kagameru
Âm điệu (pitch accent)
かがめるが[0]
こごめるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
khom người; gập (ví dụ: đầu gối)
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 屈めるかがめる
- Phủ định
- 屈めないかがめない
- Quá khứ
- 屈めたかがめた
- Quá khứ phủ định
- 屈めなかったかがめなかった
- Thể て
- 屈めてかがめて
Lịch sự
- Lịch sự
- 屈めますかがめます
- Lịch sự phủ định
- 屈めませんかがめません
- Lịch sự quá khứ
- 屈めましたかがめました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 屈めませんでしたかがめませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 屈めようかがめよう
- Mệnh lệnh
- 屈めろかがめろ
- Khả năng (có thể…)
- 屈められるかがめられる
- Bị động
- 屈められるかがめられる
- Sai khiến
- 屈めさせるかがめさせる
- Điều kiện (nếu)
- 屈めればかがめれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 屈めたらかがめたら
- Muốn…
- 屈めたいかがめたい
- Đang…
- 屈めているかがめている
歪める
yugameru
Âm điệu (pitch accent)
いがめるが[3]
ゆがめるが[0]
ゆがめるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
uốn cong; làm cong; làm vênh; bóp méo; làm biến dạng
-
2
bẻ cong sự thật; làm sai lệch; xuyên tạc
-
3
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 歪めるゆがめる
- Phủ định
- 歪めないゆがめない
- Quá khứ
- 歪めたゆがめた
- Quá khứ phủ định
- 歪めなかったゆがめなかった
- Thể て
- 歪めてゆがめて
Lịch sự
- Lịch sự
- 歪めますゆがめます
- Lịch sự phủ định
- 歪めませんゆがめません
- Lịch sự quá khứ
- 歪めましたゆがめました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 歪めませんでしたゆがめませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 歪めようゆがめよう
- Mệnh lệnh
- 歪めろゆがめろ
- Khả năng (có thể…)
- 歪められるゆがめられる
- Bị động
- 歪められるゆがめられる
- Sai khiến
- 歪めさせるゆがめさせる
- Điều kiện (nếu)
- 歪めればゆがめれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 歪めたらゆがめたら
- Muốn…
- 歪めたいゆがめたい
- Đang…
- 歪めているゆがめている
撓む
tawamu
Âm điệu (pitch accent)
たわむが[2]
-
1
Godan verb (mu)Intransitive verb
uốn cong; cong vênh
Usually kana
-
2
nản lòng; mất hết tinh thần
Usually kana
Xem thêm: 弛む
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 撓むたわむ
- Phủ định
- 撓まないたわまない
- Quá khứ
- 撓んだたわんだ
- Quá khứ phủ định
- 撓まなかったたわまなかった
- Thể て
- 撓んでたわんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 撓みますたわみます
- Lịch sự phủ định
- 撓みませんたわみません
- Lịch sự quá khứ
- 撓みましたたわみました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 撓みませんでしたたわみませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 撓もうたわもう
- Mệnh lệnh
- 撓めたわめ
- Khả năng (có thể…)
- 撓めるたわめる
- Bị động
- 撓まれるたわまれる
- Sai khiến
- 撓ませるたわませる
- Điều kiện (nếu)
- 撓めばたわめば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 撓んだらたわんだら
- Muốn…
- 撓みたいたわみたい
- Đang…
- 撓んているたわんている
反り
sori
Âm điệu (pitch accent)
そりが[2]
-
1
Noun
độ cong vênh; độ cong; chỗ uốn; vòm
-
2
折り曲げる
orimageru
Âm điệu (pitch accent)
おりまげるが[4]
おりまげるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
bẻ cong; gập lên; gập xuống; gấp đôi
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 折り曲げるおりまげる
- Phủ định
- 折り曲げないおりまげない
- Quá khứ
- 折り曲げたおりまげた
- Quá khứ phủ định
- 折り曲げなかったおりまげなかった
- Thể て
- 折り曲げておりまげて
Lịch sự
- Lịch sự
- 折り曲げますおりまげます
- Lịch sự phủ định
- 折り曲げませんおりまげません
- Lịch sự quá khứ
- 折り曲げましたおりまげました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 折り曲げませんでしたおりまげませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 折り曲げようおりまげよう
- Mệnh lệnh
- 折り曲げろおりまげろ
- Khả năng (có thể…)
- 折り曲げられるおりまげられる
- Bị động
- 折り曲げられるおりまげられる
- Sai khiến
- 折り曲げさせるおりまげさせる
- Điều kiện (nếu)
- 折り曲げればおりまげれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 折り曲げたらおりまげたら
- Muốn…
- 折り曲げたいおりまげたい
- Đang…
- 折り曲げているおりまげている
撓う
shinau
Âm điệu (pitch accent)
しなうが[2]
-
1
Godan verb (u)Intransitive verb
uốn cong; cong vênh; oằn xuống
Usually kana
-
2
dẻo, uốn được (ví dụ tre, cơ thể); linh hoạt; dẻo dai
Usually kana
Xem thêm: しなやか
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 撓うしなう
- Phủ định
- 撓わないしなわない
- Quá khứ
- 撓ったしなった
- Quá khứ phủ định
- 撓わなかったしなわなかった
- Thể て
- 撓ってしなって
Lịch sự
- Lịch sự
- 撓いますしないます
- Lịch sự phủ định
- 撓いませんしないません
- Lịch sự quá khứ
- 撓いましたしないました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 撓いませんでしたしないませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 撓おうしなおう
- Mệnh lệnh
- 撓えしなえ
- Khả năng (có thể…)
- 撓えるしなえる
- Bị động
- 撓われるしなわれる
- Sai khiến
- 撓わせるしなわせる
- Điều kiện (nếu)
- 撓えばしなえば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 撓ったらしなったら
- Muốn…
- 撓いたいしないたい
- Đang…
- 撓っているしなっている
折れ
ore
-
1
Noun
nếp gấp; chỗ uốn cong; mảnh vỡ
Xem thêm: 折れる
撓める
tameru
Âm điệu (pitch accent)
ためるが[2]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
uốn cong; uốn nắn cành cây
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 撓めるためる
- Phủ định
- 撓めないためない
- Quá khứ
- 撓めたためた
- Quá khứ phủ định
- 撓めなかったためなかった
- Thể て
- 撓めてためて
Lịch sự
- Lịch sự
- 撓めますためます
- Lịch sự phủ định
- 撓めませんためません
- Lịch sự quá khứ
- 撓めましたためました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 撓めませんでしたためませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 撓めようためよう
- Mệnh lệnh
- 撓めろためろ
- Khả năng (có thể…)
- 撓められるためられる
- Bị động
- 撓められるためられる
- Sai khiến
- 撓めさせるためさせる
- Điều kiện (nếu)
- 撓めればためれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 撓めたらためたら
- Muốn…
- 撓めたいためたい
- Đang…
- 撓めているためている
綰ねる
waganeru
Âm điệu (pitch accent)
わがねるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
uốn (dây thép...) thành vòng; bện (tóc) thành búi
Rare
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 綰ねるわがねる
- Phủ định
- 綰ねないわがねない
- Quá khứ
- 綰ねたわがねた
- Quá khứ phủ định
- 綰ねなかったわがねなかった
- Thể て
- 綰ねてわがねて
Lịch sự
- Lịch sự
- 綰ねますわがねます
- Lịch sự phủ định
- 綰ねませんわがねません
- Lịch sự quá khứ
- 綰ねましたわがねました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 綰ねませんでしたわがねませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 綰ねようわがねよう
- Mệnh lệnh
- 綰ねろわがねろ
- Khả năng (có thể…)
- 綰ねられるわがねられる
- Bị động
- 綰ねられるわがねられる
- Sai khiến
- 綰ねさせるわがねさせる
- Điều kiện (nếu)
- 綰ねればわがねれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 綰ねたらわがねたら
- Muốn…
- 綰ねたいわがねたい
- Đang…
- 綰ねているわがねている
反らす
sorasu
Âm điệu (pitch accent)
そらすが[2]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
uốn cong; cong vênh; uốn lượn
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 反らすそらす
- Phủ định
- 反らさないそらさない
- Quá khứ
- 反らしたそらした
- Quá khứ phủ định
- 反らさなかったそらさなかった
- Thể て
- 反らしてそらして
Lịch sự
- Lịch sự
- 反らしますそらします
- Lịch sự phủ định
- 反らしませんそらしません
- Lịch sự quá khứ
- 反らしましたそらしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 反らしませんでしたそらしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 反らそうそらそう
- Mệnh lệnh
- 反らせそらせ
- Khả năng (có thể…)
- 反らせるそらせる
- Bị động
- 反らされるそらされる
- Sai khiến
- 反らさせるそらさせる
- Điều kiện (nếu)
- 反らせばそらせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 反らしたらそらしたら
- Muốn…
- 反らしたいそらしたい
- Đang…
- 反らしているそらしている
折れ曲がる
oremagaru
Âm điệu (pitch accent)
おれまがるが[4]
おれまがるが[0]
-
1
Godan verb (ru)
uốn cong; quanh co; xoắn; ngoằn ngoèo
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 折れ曲がるおれまがる
- Phủ định
- 折れ曲がらないおれまがらない
- Quá khứ
- 折れ曲がったおれまがった
- Quá khứ phủ định
- 折れ曲がらなかったおれまがらなかった
- Thể て
- 折れ曲がっておれまがって
Lịch sự
- Lịch sự
- 折れ曲がりますおれまがります
- Lịch sự phủ định
- 折れ曲がりませんおれまがりません
- Lịch sự quá khứ
- 折れ曲がりましたおれまがりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 折れ曲がりませんでしたおれまがりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 折れ曲がろうおれまがろう
- Mệnh lệnh
- 折れ曲がれおれまがれ
- Khả năng (có thể…)
- 折れ曲がれるおれまがれる
- Bị động
- 折れ曲がられるおれまがられる
- Sai khiến
- 折れ曲がらせるおれまがらせる
- Điều kiện (nếu)
- 折れ曲がればおれまがれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 折れ曲がったらおれまがったら
- Muốn…
- 折れ曲がりたいおれまがりたい
- Đang…
- 折れ曲がっているおれまがっている
反り返り
sorikaeri
-
1
Noun
sự cong vênh; sự uốn cong; sự phản hồi ngược
撓み
tawami
Âm điệu (pitch accent)
たわみが[3]
-
1
Noun
độ cong; độ uốn; độ võng
Usually kana
湾曲部
wankyokubu
-
1
Noun
chỗ uốn cong; đoạn cong
-
2
屈まる
kagamaru
Âm điệu (pitch accent)
かがまるが[0]
くぐまるが[3]
-
1
Godan verb (ru)Intransitive verb
còng lưng (do tuổi tác, v.v.); cúi gập
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 屈まるかがまる
- Phủ định
- 屈まらないかがまらない
- Quá khứ
- 屈まったかがまった
- Quá khứ phủ định
- 屈まらなかったかがまらなかった
- Thể て
- 屈まってかがまって
Lịch sự
- Lịch sự
- 屈まりますかがまります
- Lịch sự phủ định
- 屈まりませんかがまりません
- Lịch sự quá khứ
- 屈まりましたかがまりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 屈まりませんでしたかがまりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 屈まろうかがまろう
- Mệnh lệnh
- 屈まれかがまれ
- Khả năng (có thể…)
- 屈まれるかがまれる
- Bị động
- 屈まられるかがまられる
- Sai khiến
- 屈まらせるかがまらせる
- Điều kiện (nếu)
- 屈まればかがまれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 屈まったらかがまったら
- Muốn…
- 屈まりたいかがまりたい
- Đang…
- 屈まっているかがまっている