Cards in this set
Filters change the list shown here; flashcards use the whole set.
Example sentences
この学校の入学基準はとても高い。
The standards for admission to this school are very high.
Example sentences
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
Example sentences
トムは社会的交流が苦手だ。
Tom has trouble with social interactions.
Example sentences
その絵は構造がまずい。
This painting has poor composition.
Example sentences
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Kate's father is about the house.
Example sentences
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
Example sentences
ウイルス対策ソフトはインストールしたの?
Have you installed any antivirus software?
Example sentences
病気はまだ初期の段階です。
The disease is still in the primary stage.
Example sentences
彼はクラリネットを調整してもらった。
He had his clarinet tuned.
Example sentences
彼は長男です。
He's the oldest son.
Example sentences
彼は様々のグループを統一しようとした。
He tried to unify the various groups.
Example sentences
彼が新しい方針を決める。
He decides on a new policy.
Example sentences
今度の税金は全ての民間企業に適用される。
This tax is applied to all private-sector enterprises.
Example sentences
党が連合して、新しい政府となった。
A combination of parties formed the new government.
Example sentences
お問い合わせいただきありがとうございます。
Thank you for your inquiry.
Example sentences
今夜まででしたら延長できます。
You can stay till tonight.
Example sentences
国会は解散するだろう。
It's likely the Diet will be dissolved.
Example sentences
このプールは一般開放されている。
The swimming pool is open to the public.
Example sentences
記録的積雪を観測している。
We're seeing record amounts of snow.
Example sentences
昨日、彼は基地に帰らなかった。
He didn't come back to the base yesterday.
Example sentences
NHKは公共放送です。
NHK is a public broadcaster.
Example sentences
まずは公式を暗記しなさい。
First of all, learn the formula by heart.
Example sentences
アメリカ国籍の方ですか?
Are you US citizens?
Example sentences
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
This national park is full of beautiful scenery.
Example sentences
自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている。
The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.
Example sentences
彼はその実績で金メダルを与えられた。
He was given a gold medal for his achievements.
Example sentences
実力だよ、実力。
That's my skill talking.
Example sentences
受験に落ちた。
I failed the tests.
Example sentences
彼は大統領に就任した。
He was inaugurated as President.
Example sentences
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Adjust the microscope's focus.
Example sentences
新しい法が成立した。
A new law has come into existence.
Example sentences
私は整備士です。
I am a mechanic.
Example sentences
またアフィ狙いの記事か。
Another spam article hoping for click-throughs?
Example sentences
私たちはそのことで意見が対立した。
We clashed on that matter.
Example sentences
中間テストはいつなの?
When are your mid-term exams?
Example sentences
夏休みの直後に試験です。
I'll have exams right after the summer holidays.
Example sentences
試合の直前はいつも緊張する。
I always get nervous just before a match.
Example sentences
そのエレベーターは急停止した。
The elevator came to an abrupt halt.
Example sentences
こっちは望み通りの展開だ。
This is exactly what I wanted to happen.
Example sentences
日本は南北に長い国です。
Japan is a very long country from north to south.
Example sentences
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I bought an anti-theft system for my bike.
Example sentences
商品は船で輸送された。
The goods were transported by ship.
Example sentences
彼らには臨時救助が必要だ。
They require extra help.
Example sentences
天皇誕生日が日曜日と重なった。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
Example sentences
友情は相互理解にある。
Friendship consists of mutual understanding.