何々
naninani
Pitch accent
なになにが[1]
なになにが[2]
なになにが[0]
-
1
Pronoun
what
used when asking about or referring to multiple unspecified things
-
2
so-and-so; such and such; something (or other)
used when listing things that are unknown or do not need to be specified
-
3
Interjection
what?; wait; hang on
used when asking for confirmation upon hearing something surprising
-
4
well, well; let's see
used when about to read a letter or document
-
5
no; oh (not at all); please; there, there
used to dismiss someone's words or concerns
何ぞ
nanzo
Pitch accent
なぞが[0]
なんぞが[1]
-
1
-
2
ExpressionNo-adjective
what
Usually kana
-
3
何処
doko
Pitch accent
いずくが[0]
いずくが[1]
いずこが[1]
いずこが[0]
どこが[1]
-
1
Pronoun
where; what place
Usually kana
See also: ここ, そこ, あそこ
-
2
how much (long, far); what extent
Usually kana
所謂
iwayuru
Pitch accent
いわゆるが[3]
いわゆるが[2]
-
1
Pre-noun adjectival
what is called; what you call; what they call; so-called
Usually kana
何でも
nandemo
Pitch accent
なんでもが[0]
なんでもが[1]
-
1
Expression
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
Usually kana
-
2
Adverb
I am told; I hear; I understand; they say
Usually kana
at start of sentence