Chữ Hán âm MÃ
MÃ là âm Hán Việt của 3 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là バ (ba): 3/3 chữ.
- 馬 バ baメ meマ maボ boモ mo ngựa JLPT N3
- 瑪 メ meバ ba mã não, ngọc mã não
- 碼 バ baメ me số, bến tàu, mã não, yard (91,44 cm)
Âm Hán Việt → âm On: MÃ → バ
- Âm đầu M → M (ま・み・む・め・も) 52% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 47%
- Vần -A → か 28% · ゃ 20%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.