陰
Ý nghĩa
bóng râmâmtiêu cựcbộ phận sinh dụcbí mậtbóng tối ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- イン in
Âm Kun
- かげ kage
- かげ.る kageru
- Hán Việt
- âm
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: âm → イン
- Âm đầu ∅ → A (あ・い・う・え・お) 78% · Y (や・ゆ・よ) 16% ✓
- Vần -am → ん 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 11 nét bộ 阜 phụ
Ghi nhớ
A white cloud drifts over the roof beside a green hill and everything lies in cool shade: shade, yin. EN
Thứ tự nét chữ 陰 · 11 nét
Từ dùng Hán tự này
- 陰 かげ ÂM bóng râm; bóng; phía sau (cái gì đó)
- 日陰 ひかげ NHẬT ÂM bóng râm; bóng tối; ánh nắng
- お陰様で おかげさまで ÂM DẠNG may thay; nhờ ơn trời; nhờ phước trời
- 陰気 いんき ÂM KHÍ u ám; ảm đạm; buồn bã
- 陰謀 いんぼう ÂM MƯU âm mưu; mưu đồ; mưu kế
- 木陰 こかげ MỘC ÂM bóng cây; giàn cây
- 陰口 かげぐち ÂM KHẨU lời đàm tiếu ác ý; sự nói xấu sau lưng; nói xấu người khác sau lưng
- 陰性 いんせい ÂM TÍNH âm tính (kết quả); u ám; tiêu cực (ví dụ thái độ)
- 陰陽 いんよう ÂM DƯƠNG lực đối lập trong vũ trụ; âm dương; mặt trời và mặt trăng
- 陰り かげり ÂM bóng mờ (ví dụ trên niềm hạnh phúc của ai đó); mây; bóng râm
- 山陰 やまかげ SƠN ÂM nơi khuất bóng núi; nơi che chắn của núi; chỗ lõm sâu trong núi
- 物陰 ものかげ VẬT ÂM nơi khuất tầm nhìn; chỗ che chắn; chỗ trú ẩn
- お陰で おかげで ÂM nhờ có ...; do ...; vì ...
- お陰 おかげ ÂM ân điển (của Chúa); lòng từ bi (của Phật); phước lành
Gia đình Hán tự
Xem cây (1) →Thêm một bộ phận để được
Là bộ phận trong 1 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1393
- Mã SKIP
- 1-3-8
- Bính âm
- yin1
- Tiếng Hàn
- eum