比
Ý nghĩa
so sánhchủng tộctỷ lệPhi-líp-pin ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ヒ hi
Âm Kun
- くら.べる kuraberu
Cách đọc tên riêng: い、ぴっ
- Hán Việt
- bỉtỉ
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: bỉ → ヒ
- Âm đầu b → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% ✓
- Vần -i → し 21% · き 13% · ひ 13% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N2 Lớp 5 4 nét bộ 比 tỷ
Ghi nhớ
Hai chiếc thìa nằm cạnh nhau trên cân để so sánh xem cái nào nặng hơn: so sánh, tỷ lệ.
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 比べる くらべる BỈ so sánh; đối chiếu; thi đấu (về)
- 比較 ひかく BỈ GIÁC sự so sánh
- 比例 ひれい BỈ LỆ tỷ lệ; phần bầu cử theo tỷ lệ (của cuộc bầu cử)
- 比率 ひりつ BỈ SUẤT tỷ lệ; phần trăm
- 比較的 ひかくてき BỈ GIÁC ĐÍCH tương đối; khá là
- 対比 たいひ ĐỐI BỈ sự tương phản; sự đặt cạnh nhau; sự so sánh
- 比重 ひじゅう BỈ TRỌNG tỷ trọng; tỉ trọng tương đối; tầm quan trọng tương đối
- 比 ひ BỈ tỷ lệ; tỷ số; sánh ngang
- 比喩 ひゆ BỈ DỤ phép so sánh; ẩn dụ; ngụ ngôn
- 見比べる みくらべる KIẾN BỈ so sánh bằng mắt; đánh giá bằng cách so sánh; cân nhắc
- 比律賓 フィリピン BỈ LUẬT TÂN Philippines
- 西比利亜 シベリア TÂY BỈ LỢI Á Siberia; bánh xốp nhiều lớp nhân đậu đỏ ngọt
- 比べ くらべ BỈ cuộc thi đua; sự so sánh; sự cạnh tranh
- 恵比寿 えびす HUỆ BỈ THỌ Ebisu; thần đánh cá và buôn bán
Gia đình Hán tự
Xem cây (22) →Là bộ phận trong 53 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #329
- Mã SKIP
- 1-2-2
- Bính âm
- bi3, bi4
- Tiếng Hàn
- bi