杯
Ý nghĩa
từ đếm cốcly rượucốcchén chúc mừng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ハイ hai
Âm Kun
- さかずき sakazuki
- Hán Việt
- bôi
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm bôi
-
Âm Hán Việt → âm On: bôi → ハイ
- Âm đầu b → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% ✓
- Vần -oi → い 92% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 8 8 nét bộ 木 mộc
Ghi nhớ
Xem cây →Từ dùng Hán tự này
- 一杯 いっぱい NHẤT BÔI một tách (của); một ly (của); một bát (của)
- 乾杯 かんぱい CAN BÔI chúc mừng; cạn ly; lời chúc rượu
- 杯 さかずき BÔI chén rượu sake; chén uống rượu; nghi thức trao đổi chén rượu (để củng cố một mối ràng buộc hoặc lời hứa)
- 洋杯 コップ DƯƠNG BÔI cốc thủy tinh (đựng đồ uống); cốc uống nước; bộ cốc (trong bộ bài)
- 満杯 まんぱい MÃN BÔI đầy; đầy tràn; chật kín
- 祝杯 しゅくはい CHÚC BÔI chén chúc mừng; ly chúc tụng
- 賜杯 しはい TỨ BÔI cúp của Thiên hoàng; cúp do Thiên hoàng ban tặng
- 銀杯 ぎんぱい NGÂN BÔI cốc bạc; chén bạc
- 精一杯 せいいっぱい TINH NHẤT BÔI hết sức mình có thể; nỗ lực hết mình; hết sức
- 杯 はい BÔI chén rượu sake; chén rượu; từ đếm cho số lượng chén, bát, thìa, v.v.
- 駆けつけ三杯 かけつけさんばい KHU TAM BÔI ba chén sake mà những người đến muộn dự tiệc bị buộc phải uống
- 苦杯 くはい KHỔ BÔI chén đắng; trải nghiệm cay đắng; thất bại cay đắng
- 酒杯 しゅはい TỬU BÔI chén rượu sake; chén rượu
- 賞杯 しょうはい THƯỞNG BÔI cúp; chiếc cúp giải thưởng
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1235
- Mã SKIP
- 1-4-4
- Bính âm
- bei1
- Tiếng Hàn
- bae