和
Ý nghĩa
hòa hợpkiểu Nhậthòa bìnhlàm dịuNhật Bản ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ワ wa
- オ o
- カ ka
Âm Kun
- やわ.らぐ yawaragu
- やわ.らげる yawarageru
- なご.む nagomu
- なご.やか nagoyaka
- あ.える aeru
Cách đọc tên riêng: あい、いず、かず、かつ、かつり、かづ、たけ、ち、とも、な、にぎ、まさ、やす、よし、より、わだこ、わっ
- Hán Việt
- hoà
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm hoạ, huề, hùa
-
Âm Hán Việt → âm On: hoà → ワ
- Âm đầu h → K (か・き・く・け・こ) 79% · G (が・ぎ・ぐ・げ・ご) 14% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
- Vần -oa → か 46% · だ 17% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 3 8 nét bộ 口 khẩu
Ghi nhớ
Gạo chia cho mọi cái miệng, ai nấy đều hòa thuận: hòa hợp, hòa bình.
Thứ tự nét chữ 和 · 8 nét
Từ dùng Hán tự này
- 平和 へいわ BÌNH HOÀ hòa bình; hòa hợp
- 和服 わふく HOÀ PHỤC kimono; trang phục Nhật Bản
- 共和 きょうわ CỘNG HOÀ chủ nghĩa cộng hòa; hợp tác; cùng làm việc
- 調和 ちょうわ ĐIỀU HOÀ sự hài hòa; sự hòa hợp; sự hòa giải
- 英和 えいわ ANH HOÀ Anh-Nhật; từ điển Anh-Nhật
- 緩和 かんわ HOÃN HOÀ sự giảm nhẹ; sự làm dịu; sự nới lỏng (hạn chế, căng thẳng, v.v.)
- 和らげる やわらげる HOÀ làm dịu; làm giảm bớt; xoa dịu
- 温和 おんわ ÔN HOÀ ôn hòa (khí hậu); dễ chịu; hiền hòa (tính cách)
- 和英 わえい HOÀ ANH Nhật - Anh; từ điển Nhật - Anh
- 漢和 かんわ HÁN HOÀ Trung Quốc và Nhật Bản; tiếng Trung và tiếng Nhật; từ điển giải nghĩa chữ Hán và từ ghép Hán bằng tiếng Nhật
- 和風 わふう HOÀ PHONG phong cách Nhật Bản; gió nhẹ; gió vừa phải
- 和やか なごやか HOÀ ôn hòa; điềm tĩnh; nhẹ nhàng
- 和 わ HOÀ tổng; tổng số; sự hòa hợp
- 中和 ちゅうわ TRUNG HOÀ trung hòa; trung hòa (ví dụ chất độc); đối kháng
Gia đình Hán tự
Xem cây (1) →Thêm một bộ phận để được
Là bộ phận trong 1 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #124
- Mã SKIP
- 1-5-3
- Bính âm
- he2, he4, huo2, huo4, huo5, hai1, he5
- Tiếng Hàn
- hwa