冬
Ý nghĩa
mùa đông ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- トウ tou
Âm Kun
- ふゆ fuyu
- Hán Việt
- đông
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm đong, đông, chông, rung
-
Âm Hán Việt → âm On: đông → トウ
- Âm đầu đ → T (た・ち・つ・て・と) 74% · D (だ・ぢ・づ・で・ど) 23% ✓
- Vần -ong → う 98% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 2 5 nét bộ 冫 băng
Ghi nhớ
Một bàn chân trượt trên mặt băng, giá lạnh của mùa đông: mùa đông.
Từ dùng Hán tự này
- 冬 ふゆ ĐÔNG mùa đông
- 冬眠 とうみん ĐÔNG MIÊN ngủ đông; ngủ đông (ở bò sát); trạng thái đờ đẫn
- 冬季 とうき ĐÔNG QUÝ mùa đông; thời kỳ mùa đông
- 暖冬 だんとう NOÃN ĐÔNG mùa đông ôn hòa; mùa đông ấm áp
- 冬休み ふゆやすみ ĐÔNG HƯU kỳ nghỉ đông
- 真冬 まふゆ CHÂN ĐÔNG giữa mùa đông; đỉnh điểm mùa đông
- 冬場 ふゆば ĐÔNG TRƯỜNG thời gian mùa đông; mùa đông
- 冬物 ふゆもの ĐÔNG VẬT quần áo mùa đông; trang phục mùa đông; hàng mùa đông
- 冬至 とうじ ĐÔNG CHÍ đông chí; ngày đông chí
- 越冬 えっとう VIỆT ĐÔNG qua mùa đông; ngủ đông
- 春夏秋冬 しゅんかしゅうとう XUÂN HẠ THU ĐÔNG xuân, hạ, thu, đông; bốn mùa
- 冬期 とうき ĐÔNG KÌ mùa đông; học kỳ mùa đông
- 冬山 ふゆやま ĐÔNG SƠN núi mùa đông; ngọn núi được ưa chuộng để leo vào mùa đông
- 厳冬 げんとう NGHIÊM ĐÔNG mùa đông khắc nghiệt
Gia đình Hán tự
Xem cây (4) →Là bộ phận trong 7 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1090
- Mã SKIP
- 2-3-2
- Bính âm
- dong1
- Tiếng Hàn
- dong