亭
Ý nghĩa
đìnhnhà hàngdinh thựgiàntúp lềutạp kỹnhà hát nhạcnghệ danh ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- テイ tei
- チン chin
Âm Kun
- –
- Hán Việt
- đình
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm đành, dừng, đừng, rành, rình, đứng, đứa
-
Âm Hán Việt → âm On: đình → テイ
- Âm đầu đ → T (た・ち・つ・て・と) 74% · D (だ・ぢ・づ・で・ど) 23% ✓
- Vần -inh → い 82% · う 17% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 9 nét bộ 亠 đầu
Ghi nhớ
A roof on a nail post over an open mouth forms a little pavilion: pavilion, arbor. EN
Từ dùng Hán tự này
- 亭主 ていしゅ ĐÌNH CHỦ chủ hộ; chủ nhà; chủ (buổi trà đạo)
- 料亭 りょうてい LIỆU ĐÌNH ryotei; nhà hàng Nhật truyền thống (đặc biệt là loại sang trọng)
- 亭 てい ĐÌNH giàn cây leo; chòi nghỉ; hậu tố tạo phần cuối bút danh của một số nhà văn và nghệ sĩ
- 池亭 ちてい TRÌ ĐÌNH đình nghỉ bên hồ
- 旅亭 りょてい LỮ ĐÌNH khách sạn; quán trọ
- 亭々 ていてい ĐÌNH ĐÌNH cao vút (cây)
- 石亭 せきてい THẠCH ĐÌNH Nhà trọ kiểu Nhật Sekitei
- 旗亭 きてい KỲ ĐÌNH nhà hàng; quán trọ
- 涼亭 りょうてい LƯƠNG ĐÌNH nhà nghỉ trong vườn (để tránh nóng); chòi nghỉ
- 泉亭 せんてい TUYỀN ĐÌNH đình hướng ra suối (trong vườn)
- 席亭 せきてい TỊCH ĐÌNH rạp biểu diễn (rakugo, manzai, ảo thuật, âm nhạc, v.v.); nhà hát tạp kỹ; phòng hòa nhạc
- 亭午 ていご ĐÌNH NGỌ buổi trưa
- 勘亭流 かんていりゅう KHÁM ĐÌNH LƯU kiểu thư pháp Kantei
- 亭主関白 ていしゅかんぱく ĐÌNH CHỦ QUAN BẠCH người chồng độc đoán; người chồng hay quát tháo; người chồng nắm quyền trong nhà
Gia đình Hán tự
Xem cây (4) →Là bộ phận trong 2 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1627
- Mã SKIP
- 2-2-7
- Bính âm
- ting2
- Tiếng Hàn
- jeong