世
Ý nghĩa
thế giớithế hệxã hộicông chúng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- セイ sei
- セ se
- ソウ sou
Âm Kun
- よ yo
Cách đọc tên riêng: とし、ゆ、ゆき
- Hán Việt
- thế
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm thế, thá, thé, thể
-
Âm Hán Việt → âm On: thế → セイ
- Âm đầu th → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17% ✓
- Vần -e → い 97% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 3 5 nét bộ 一 nhất
Ghi nhớ
Two crossing planks joined together, like a bridge between generations: world, generation. EN
Thứ tự nét chữ 世 · 5 nét
Từ dùng Hán tự này
- 世界 せかい THẾ GIỚI thế giới; xã hội; vũ trụ
- 世話 せわ THẾ THOẠI sự chăm sóc; sự trông nom; sự giúp đỡ
- 世紀 せいき THẾ KỈ thế kỷ; thời đại; kỷ nguyên
- 世間 せけん THẾ GIAN thế gian; xã hội; người đời
- 世の中 よのなか THẾ TRUNG xã hội; thế gian; thời buổi
- 中世 ちゅうせい TRUNG THẾ thời Trung Cổ (Nhật Bản, nhất là thời Kamakura và Muromachi); thời trung cổ
- 世代 せだい THẾ ĐẠI thế hệ
- 世論 よろん THẾ LUẬN dư luận; ý kiến công chúng; tiếng nói của quần chúng
- 出世 しゅっせ XUẤT THẾ thành đạt; thăng tiến; thành công trong sự nghiệp
- 世 よ THẾ thế giới; xã hội; công chúng
- 世帯 せたい THẾ ĐÁI hộ gia đình; gia đình
- お世辞 おせじ THẾ TỪ lời tâng bốc; lời khen xã giao
- 後世 こうせい HẬU THẾ hậu thế; thế hệ tương lai; kiếp sau
- 世襲 せしゅう THẾ TẬP sự kế thừa; sự cha truyền con nối
Gia đình Hán tự
Xem cây (14) →Là bộ phận trong 13 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #135
- Mã SKIP
- 4-5-2
- Bính âm
- shi4
- Tiếng Hàn
- se