Type/paste Japanese sentence here:
Original Japanese sentence
天
ten
noun
より - particle
も - particle
高く
takaku
Base form: 高い - i-adjective
、 - symbol
人間界
ningenkai
Base form: 人間 - noun , 界
から - particle
は - particle
窺い
ukagai
Base form: 窺う - verb
知る
shiru
verb
koto
noun
が - particle
dekinai
Base form: できる - verb , negative.
次元
jigen
noun
を - particle
超越
chōetsu
noun
shita
Base form: する - verb , past tense
天
ten
noun
の - particle
国神
kunikami
noun
々 - symbol
は - particle
kono
pre-noun adj.
地
chi
noun
から - particle
世界
sekai
noun
の - particle
subete
noun
を - particle
見おろしている
mioroshiteiru
Base form: 見おろす - verb , continuous
Translated Romaji/Kana
Translated English
If you want to share this translation to other, please copy this Permanent link.
RomajiDesu Japanese translator
Type or paste a Japanese sentence/paragraph
(not Romaji) in the text area and click "Translate Now".
RomajiDesu's Japanese translator is both Japanese/Kanji to Romaji and Japanese/Kanji to English translator, which is very useful for analysis and study Japanese. It's also useful for beginner to know how to pronounce a Japanese sentence.
The translator uses the Mecab morphological analyzer with that decomposes Japanese sentences into different components with detailed word types, based forms, and pronunciation. The Japanese paragraph is translated into English or other languages by Google Translate Service.
If you have any suggestion, please post it on RomajiDesu's facebook page.
Hover the mouse on original Japanese words for more information. Verbs and Particles are color-coded
Click on the underlined words to lookup the meanings using RomajiDesu dictionary.
