RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 遠 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 遠

とお(too) 【遠】

遠 Kanji Details

(adj-no) distant

Words related to 遠

おまちどおさま(omachidoosama) 【お待ち遠様 ·御待ち遠様 ·お待ち遠さま】

待遠様御 Kanji Details

(exp) I'm sorry to have kept you waiting

ハッブルぼうえんきょう(habburubouenkyou) 【ハッブル望遠鏡】

ッ望遠鏡 Kanji Details

(n) Hubble telescope

いえん(ien) 【以遠】

以遠 Kanji Details

(n, n-suf) beyond; further than

うえん(uen) 【迂遠】

迂遠 Kanji Details

(adj-na, n) roundabout; devious

えいえん(eien) 【永遠】

永遠 Kanji Details

(adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence

えんどおい(endooi) 【縁遠い】

縁遠 Kanji Details

(adj-i) unconnected; weakly related; far beyond (one's means, ability)
having little prospect of marriage

とおい(tooi) 【遠い】

遠 Kanji Details

(adj-i) far; distant
彼の家はここから遠くない。
His house is not far from here.

とおからず(tookarazu) 【遠からず】

遠 Kanji Details

(adv) soon; in the near future
私も遠からずおとなになるだろう。
I will also become a grown-up before long.

とおく(tooku) 【遠く】

遠 Kanji Details

(adj-no, n-adv, n) far away; distant; at a distance; distant place; by far
ずっと遠くに船が見える。
I can see a ship in the distance.

とおざかる(toozakaru) 【遠ざかる】

遠 Kanji Details

(v5r, vi) to go away; to become more distant; to fade away; to die away
to be estranged

とおざける(toozakeru) 【遠ざける】

遠 Kanji Details

(v1, vt) to keep away; to keep at a distance
彼女は彼を遠ざけたい。
She wants to keep him at distance.

More...

Sentences containing 遠

「まだ浅いあさいね。足あしとどく」「結構けっこう遠浅とおあさだな。よつばもまだ足あしつくだろ」

"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"

ありがとう、でも遠慮えんりょしてするおきます。

I appreciate it, but I think I shouldn't.

あまり遠くへ行かないうちに、私わたしは彼かれに会った。

I had not gone far before I met him.

あまり遠くへ行ってはいけないよ。

Don't go too far afield.

あまり遠くとおくに行かない内にないうちににわか雨にわかあめにあった。

We had not gone far before we were caught in a shower.

あまり遠くとおくに行かないうちに夕立にあった。

I had not gone very far when I was caught in a shower.

あなたの長くて白いしろい髪の毛かみのけなら遠くとおくからでもすぐ分かるわかる。

I can spot you from a distance with your long, white hair.

あなたの学校がっこうはここから遠いとおいですか。

Is your school far from here?

あたかも永遠えいえんを傷つけるきずつけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。

As if you could kill time without injuring eternity.

あかちゃんがいるときはたばこを御遠慮下さい。

Would you please refrain from smoking when babies are here?

More...

Change Ad Consent Do not sell my data