RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 改め in Japanese

Words
Sentences

Definition of 改め

あらため(aratame) 【改め】

改 Kanji Details

(suf) former (e.g. name); previous; changed

Words related to 改め

くいあらためる(kuiaratameru) 【悔い改める ·悔改める】

悔改 Kanji Details

(v1, vt) to repent; to be penitent

あらためて(aratamete) 【改めて】

改 Kanji Details

(adv) another time; again; over again; once again; anew
改めて言う事はない。
I have nothing particular to say.

あらためる(aratameru) 【改める ·検める ·革める】

改検革 Kanji Details

(v1, vt) to change; to alter; to revise; to replace →Related words: 改まる
どうして考えを改めたのですか。
What made you change your mind?
to reform; to correct; to mend; to improve
to examine; to check; to inspect
to do properly; to do formally

いいあらためる(iiaratameru) 【言い改める ·言改める】

言改 Kanji Details

(v1) to correct oneself

かきあらためる(kakiaratameru) 【書き改める】

書改 Kanji Details

(v1, vt) to rewrite; to adapt (e.g. a novel)
この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。
It is hard to adapt this story for children.

しゅうもんあらため(shuumonaratame) 【宗門改 ·宗門改め】

宗門改 Kanji Details

(n) Japanese religious census used to repress Christians (Edo period)

くいあらため(kuiaratame) 【悔い改め ·悔改め】

悔改 Kanji Details

(n) repentance

ことあらためて(kotoaratamete) 【事改めて】

事改 Kanji Details

(exp) anew

あやまちをあらためる(ayamachiwoaratameru) 【過ちを改める】

過改 Kanji Details

(exp, v1) to correct a fault

きっぷをあらためる(kippuwoaratameru) 【切符を改める】

切符改 Kanji Details

(exp, v1) to examine tickets

ぎょうをあらためる(gyouwoaratameru) 【行を改める】

行改 Kanji Details

(exp, v1) to start a new paragraph

Sentences containing 改め

壊れたラジオを修理していてする、回路かいろの動作原理どうさげんりを理解りかいできていないことに改めてあらためて気がつきます。

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

まあ、過ちあやまちを改めるあらためるに遅すぎるということはない。

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.

彼らかれらはその制度せいどを改めた。

They changed the system.

彼かれは生き方いきかたを改めた。

He amended his way of living.

住所じゅうしょ変更へんこうのお知らせおしらせです。住所録じゅうしょろくをおご改めください。

This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.

各かく世代せだいの人々は改めてあらためて自分じぶんで過去かこの事実じじつを発見はっけんしするなければならないだろう。

Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.

どうして考えかんがえを改めたのですか。

What made you change your mind?

この小説しょうせつを子供こども向きに書き改めるかきあらためるのは難しい。

It is hard to adapt this story for children.

こうした事実じじつから考えてみて、私たちの理論りろんを改めるあらためることが必要ひつようかもしれない。

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.

いずれ改めてあらためてお伺いいたします。

I will call on you again.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top