Meaning of 思いがけない in Japanese

Definition of 思いがけない

おもいがけない(omoigakenai) 【思いがけない ·思い掛けない ·思い掛け無い】

(adj-i) unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
彼は全く思いがけなく着いた。
He arrived quite out of the blue.

宝石ほうせきは思いがけないおもいがけない場所ばしょで見つかった。

The jewel was found in an unlikely place.

彼女かのじょが離婚りこんしたするという知らせしらせは、大変たいへん思いがけないおもいがけないことだった。

The news that she got divorced was a big surprise.

彼のかれ死しは思いがけないおもいがけない出来事できことだった。

His death was a bolt from the blue.

彼かれからの思いがけないおもいがけないプレゼントが届いたよ。少々しょうしょうは一宿一飯いっしゅくいっぱんの恩義おんぎでも感じてくれたのかな。

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.

注意深かったのに彼かれは思いがけないおもいがけない間違いまちがいをしたする。

Careful as he was he made unexpected mistakes.

思いがけないおもいがけない大きなおおきな財産ざいさんがころがりこんでくると信じるしんじることは、根も葉もないねもはもないことだ。

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.

思いがけないおもいがけない事故で彼のかれ成功せいこうへの夢ゆめは打ち砕かれてしまった。

The accident destroyed all his hopes for success.

妻つまの思いがけないおもいがけない死しは、５０年ねん以上いじょうにわたる、幸福な夫婦生活ふうふせいかつに終止符をうった。

The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.

I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.

A slip of tongue will often lead us to unexpected results.