RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 寄る in Japanese

Words
Sentences

Definition of 寄る

よる(yoru) 【寄る】

寄 Kanji Details

(v5r, vi) to visit; to drop in; to approach
ちょっとよって行きませんか。
Won't you come in for a moment?

Words related to 寄る

すべりよる(suberiyoru) 【滑り寄る】

滑寄 Kanji Details

(v5r, vi) to slide up to

つめよる(tsumeyoru) 【詰め寄る ·詰寄る】

詰寄 Kanji Details

(v5r, vi) to draw near; to draw closer
to press someone (e.g. for an answer)

ちかよる(chikayoru) 【近寄る ·近よる】

近寄 Kanji Details

(v5r, vi) to approach; to draw near
彼は彼女に近寄って握手をした。
He went up to her and they shook hands.

かけよる(kakeyoru) 【駆け寄る ·駆けよる ·駆寄る ·かけ寄る】

駆寄 Kanji Details

(v5r, vi) to rush over; to run up to
犬が私のところに駆けよってきた。
The dog came running up to me.

いいよる(iiyoru) 【言い寄る ·言寄る】

言寄 Kanji Details

(v5r, vi) to court; to woo; to approach defiantly
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.

による(niyoru) 【似寄る】

似寄 Kanji Details

(v5r, vi) to resemble

もちよる(mochiyoru) 【持ち寄る】

持寄 Kanji Details

(v5r, vi) to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

しのびよる(shinobiyoru) 【忍び寄る】

忍寄 Kanji Details

(v5r, vi) to creep; to steal up; to draw near unnoticed

としがよる(toshigayoru) 【年が寄る】

年寄 Kanji Details

(exp, v5r) to grow old

としよる(toshiyoru) 【年寄る】

年寄 Kanji Details

(v5r, vi) to grow old

あゆみよる(ayumiyoru) 【歩み寄る】

歩寄 Kanji Details

(v5r, vi) to step up; to compromise; to meet halfway
お互い歩み寄って問題を解決した。
We solved the problem by mutual concessions.

Sentences containing 寄る

来週らいしゅう彼女のところに立ち寄るたちよるつもりだ。

I'm going to drop in on her next week.

明日の朝あさ７時じに誘いに寄るよるよ。

I'll call for you at 7 tomorrow morning.

彼らかれらはよく私のわたし家いえにひょっこり立ち寄るたちよる。

They often drop in at my house.

彼らかれらはしばしば我々われわれのところへ立ち寄るたちよる。

They often drop in to see us.

彼かれは途中とちゅうできっと私たちのところに立ち寄るたちよるはずだ。

He is bound to drop in on us on his way.

彼かれは寄るよる年波としなみで弱った。

He sank under the weight of age.

彼かれは外出するたびに、その本屋ほんやに立ち寄るたちよる。

Every time he goes out, he drops in at the bookstore.

時間じかんがあまりないので、ファーストフード店てんに立ち寄るたちよるつもりです。

I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.

寄るよる年波としなみには勝てない。

No one can turn the clock back.

噛みつくといけないのでそのブルドッグに近寄るちかよるな。

Don't come near to the bulldog in case it bites.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top