Meaning of 夜明け in Japanese

Definition of 夜明け

よあけ(yoake) 【夜明け ·夜明】

よあけのみょうじょう(yoakenomyoujou) 【夜明けの明星】

よあけまえがいちばんくらい(yoakemaegaichibankurai) 【夜明け前が一番暗い】

(exp) it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn

夜明けよあけになって初めてになってはじめて彼かれは寝ついた。

It was not till daybreak that he went to sleep.

夜明けよあけにたったひとり列車れっしゃを降りて。

Step off the train all alone at dawn.

兵士へいし達たちは夜明けよあけ前まえに山やまの麓ふもとに着いたつく。

The soldiers got to the foot of the hill before dawn.

兵士へいしたちは夜明けよあけ前まえにその丘おかのふもとに着いたつく。

The soldiers got to the foot of the hill before dawn.

彼らかれらは夜明けよあけ前まえにそこに着いたつく。

They arrived there before dawn.

彼らかれらは夜明けよあけに敵てきを急襲きゅうしゅうしたする。

They surprised the enemy at dawn.

彼らかれらが火事かじを消し止めたのは夜明けよあけ前まえだった。

It was before dawn that they got the fire under control.

He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.

今朝夜明けよあけ近くちかくに地震があった。

There was a weak earthquake toward dawn this morning.

夜明けよあけ前まえが一番いちばん暗いくらい。

The darkest hour is just before the dawn.