RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of おさめ in Japanese

Words
Sentences

Definition of おさめ

おさめ(osame) 【納め】

納 Kanji Details

(n, n-suf, adj-no) the last; the end; the closing

Words related to おさめ

みおさめ(miosame) 【見納め ·見収め】

見納収 Kanji Details

(n) last look; farewell look

ごようおさめ(goyouosame) 【御用納め ·ご用納め】

御用納 Kanji Details

(n) year-end office closing (usu. Dec. 28) →Related words: 御用始め

おさめる(osameru) 【治める】

治 Kanji Details

(v1, vt) to govern; to manage
彼は自分の家族すら取りしきれないのに、まして一国を治めるなんて！
He can't run his own family, let alone a nation!
to subdue

おさめる(osameru) 【修める】

修 Kanji Details

(v1, vt) to study; to complete (a course); to cultivate; to master
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
to order (one's life)
to repair (a fault one has committed)

そうこにおさめる(soukoniosameru) 【倉庫に納める】

倉庫納 Kanji Details

(v1) to store in a warehouse

おさめる(osameru) 【収める ·納める】

収納 Kanji Details

(v1, vt) to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
to supply
to store
to finish; to bring to a close
to restore (something to its place)
to achieve (e.g. a result)

しおさめ(shiosame) 【為納め ·仕納め】

為納仕 Kanji Details

(n) finishing up

まいおさめる(maiosameru) 【舞い納める】

舞納 Kanji Details

(v1, vt) to conclude a dance; to dance the last dance

ききおさめ(kikiosame) 【聞き納め】

聞納 Kanji Details

(n) hear something for the last time

かんにおさめる(kanniosameru) 【棺に納める】

棺納 Kanji Details

(exp, v1) to lay in a coffin

がくをおさめる(gakuwoosameru) 【学を修める】

学修 Kanji Details

(exp, v1) to pursue knowledge (one's studies)

Sentences containing おさめ

彼かれほど能力のうりょくのある人ひとならそのぐらいくらいの成功せいこうをおさめても当然とうぜんだ。

It is no wonder that a man of his ability is so successful.

彼かれは仕事しごとで成功せいこうをおさめられなかった。

He couldn't make it in business.

彼かれは一生懸命に働いた、その結果けっかとして彼かれは大変な成功をおさめた。

He worked hard; as a result he made a great success.

彼のかれ事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかったすぎる。

His business was only a partial success.

彼のかれ意志いしの力ちからによって勝利しょうりをおさめた。

He won the day by virtue of his strength of will.

彼のかれようなよう能力のうりょくのある人ひとが成功せいこうをおさめるのは当然とうぜんのことだ。

It is no wonder that a man of his ability is so successful.

君のきみ努力どりょくはきっと成功せいこうをおさめるだろう。

I'm sure your efforts will result in success.

その芝居しばいは部分的な成功せいこうしかおさめなかった。

The play was only a partial success.

その県知事けんちじは７月の選挙せんきょで勝利しょうりをおさめました。

The prefectural governor got the upper hand in the July elections.

そのアメリカ映画えいがは大成功だいせいこうをおさめた。

That American movie was a great success.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top