RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of ぼけ in Japanese

Words
Sentences

Definition of ぼけ

ぼけ(boke) · ボケ(boke) 【惚け ·呆け】

惚呆 Kanji Details

(n, suf) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case
funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line →Related words: 漫才 , 突っ込み
Alzheimer's (impol)

ぼけ(boke) 【木瓜】

木瓜 Kanji Details

(n) (Chinese) flowering quince; Chaenomeles speciosa

ぼけ(boke)

(n) blur; lack of focus; unsharpness

Words related to ぼけ

ぼける(bokeru) · ほうける(houkeru) 【呆ける ·惚ける ·耄ける】

呆惚耄 Kanji Details

(v1, vi) to grow senile; to be childish with age
to be mentally slow; to be befuddled
to become engrossed (in something)

ぼける(bokeru) 【暈ける】

暈 Kanji Details

(v1, vi) to be faded; to be hazy; to be blurred; to be out of focus

じさぼけ(jisaboke) 【時差ぼけ ·時差惚け】

時差惚 Kanji Details

(n) jet-lag
時差ボケで辛い。
I've got a bad case of jet lag.

ぼけつ(boketsu) · はかあな(hakaana) 【墓穴】

墓穴 Kanji Details

(n) grave, specifically the hole in the ground
自らの墓穴を掘る。
He is digging his own grave.

ぼけつをほる(boketsuwohoru) 【墓穴を掘る】

墓穴掘 Kanji Details

(exp, v5r) to bring calamity upon oneself; to put your foot in it

まちぼうける(machiboukeru) · まちぼける(machibokeru) 【待ち惚ける】

待惚 Kanji Details

(v1) to wait in vain

ふるぼける(furubokeru) 【古惚ける ·古ぼける】

古惚 Kanji Details

(v1, vi) to look old; to become musty; to wear out
その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
There was nothing but an old chair in the room.

ぼけい(bokei) 【母型 ·母形】

母型形 Kanji Details

(n) matrix

とぼける(tobokeru) 【惚ける ·恍ける】

惚恍 Kanji Details

(v1, vi) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression
to play the fool
to be in one's dotage

ねぼける(nebokeru) 【寝ぼける ·寝惚ける】

寝惚 Kanji Details

(v1, vi) to be half asleep; to be still only half awake
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.

ねぼけまなこ(nebokemanako) 【寝惚け眼】

寝惚眼 Kanji Details

(n) sleepy eyes; drowsy look

Sentences containing ぼけ

彼かれはそのとき寝ぼけていたらしい。

It seems that he was half asleep then.

彼かれはこのごろ頭あたまがぼけてきたくる。

He was grown senile recently.

塔とうの写真しゃしんはピンぼけだった。

The picture of the tower was out of focus.

台所でころんで以来いらい彼女かのじょはぼけてしまった。

Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.

最近さいきん、物忘れものわすれが激しくて。少しすこしぼけて来たくるのかな？

Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.

海外かいがいにいくとかならず、時差ぼけじさぼけと下痢げりになやまされる。

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

よく寝ぼけます。

I'm often half-asleep.

たまにまる一日ぼけっとしていてするも別にべつに悪いわるい事ことじゃない。

It's no crime to just idle the whole day once in a while.

その部屋へやには古ぼけたいすが一つひとつあるだけだった。

There was nothing but an old chair in the room.

うちのうち弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出すいいだす。

My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top