Meaning of その一方 in Japanese

It seems that your search contains the following:

Definition of その一方

そのいっぽう(sonoippou) 【その一方】

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

しかし、その一方いっぽう、ラテン語ラテンごはそのときまでに「死語しご」となっていた。

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.