RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of そうになった in Japanese

It seems that your search contains the following:

そうになった

Words
Sentences

Definition of そうになった

そうになった(souninatta)

(exp) almost (did); nearly (did)

Sentences containing そうになった

ボートは波なみをかぶってかぶる転覆てんぷくしするそうになった。

The boat shipped water and nearly capsized.

ハンドルがきかなくなった救急車きゅうきゅうしゃが、危うくあやうく歩行者しゃをひきそうになった。

The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.

バスばすがかれをひきそうになった。

The bus nearly ran over him.

ぬかるんだ道みちで足を取られて、転びそうになった。

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.

その猫はもう少しでもうすこしでトラックにひかれそうになった。

The cat came near being run over by a truck.

その少年しょうねんはおぼれそうになった。

The boy was almost drowned.

その子こはトラックがバックばっくしてするきたくる時とき轢かれそうになった。

That kid was almost run over when the truck backed up.

その見事なケーキをみてよだれが出そうになったよ。

The gorgeous cake made my mouth water.

そして時折ときおり私わたしが仕事しごとと育児いくじを両立りょうりつさせようという試みこころみにくじけそうになったとき、私のわたし決意けついを支えるささえる助けたすけになったのは夫おっとだった。

And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

ジュリーが明日やってくると知って僕ぼくは驚いて倒れそうになったよ。

It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top