Meaning of 際し in Japanese

Words related to 際し

さいして(saishite) 【際して】

(exp) when →Related words: に際して
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.

にさいして(nisaishite) 【に際して】

彼女かのじょは一度もいちども女おんなの社会しゃかいで交際こうさいしたすることがなかった。

She had never mingled in the society of women.

彼女かのじょはビルと交際こうさいしたくないと思っている。

She doesn't like to associate with Bill.

彼かれは名声めいせいのある人たちとだけ交際こうさいしているする。

He associates only with prestigious people.

彼かれは村人むらびとたちと交際こうさいしないする。

He doesn't mingle with the villagers.

彼かれは三年間ねんかんメアリーと交際こうさいしているする。

He has been keeping company with Mary for three years.

書物しょもつの選択せんたくに際してさいして、過去かこの偉大な作家さっかは最ももっとも注意ちゅういされるべきだ。

In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.

卒業そつぎょうに際してさいして、私たちは感謝かんしゃの印しるしとして彼かれに置き時計おきどけいを贈りました。

On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.

私たちは結婚けっこんを前提ぜんていとして交際こうさいしていますする。

We are dating with a view to marriage.

君きみは彼かれと交際こうさいしないする方がよい。

You had better not keep company with him.

君きみはああいった男おとこたちと交際こうさいしないするほうがいい。

You had better not associate with those men.