RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 込め in Japanese

Words
Sentences

Words related to 込め

ひっこめる(hikkomeru) 【引っ込める ·引っこめる】

引っ込 Kanji Details

(v1, vt) to draw in; to take in
彼はテーブルから手を引っ込めた。
He withdrew his hand from the table.

やりこめる(yarikomeru) 【遣り込める ·やり込める】

遣込 Kanji Details

(v1, vt) to talk down; to corner someone in an argument
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.

もとごめ(motogome) 【元込め】

元込 Kanji Details

(n) breech-loading

もとごめじゅう(motogomejuu) 【元込め銃】

元込銃 Kanji Details

(n) breechloader

いいこめる(iikomeru) 【言い込める ·言い籠める ·言込める ·言籠める】

言込籠 Kanji Details

(v1, vt) to talk down; to argue down

こめる(komeru) 【込める ·籠める ·篭める ·罩める】

込籠篭罩 Kanji Details

(v1, vt) to load (a gun, etc.); to charge
怒りを込めて告発人の方に向き直った。
He turned angrily on his accusers.
to put into (e.g. emotion, effort)
to include (e.g. tax in a sales price)
(v1, vi) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen →Related words: 立ち込める

てごめ(tegome) 【手込め ·手籠め ·手籠 ·手篭】

手込籠篭 Kanji Details

(n) rape

こころをこめて(kokorowokomete) 【心を込めて ·心をこめて】

心込 Kanji Details

(exp) wholeheartedly
２人は何年ぶりかで会ったように、心をこめて握手していた。
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.

さきごめじゅう(sakigomejuu) 【先込め銃】

先込銃 Kanji Details

(n) muzzle loader

ふうじこめる(fuujikomeru) 【封じ込める】

封込 Kanji Details

(v1, vt) to shut in; to confine; to contain

とじこめる(tojikomeru) 【閉じ込める ·閉じこめる ·閉込める】

閉込 Kanji Details

(v1, vt) to lock up; to shut up; to imprison

Sentences containing 込め

家いえでは赤味がかった髪かみとそばかすのせいで、母ははが侮蔑ぶべつを込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.

一子ちゃんは同じ穴のムジナおなじあなのムジナか、同輩どうはいの親しみしたしみを込めた笑みえみを俺おれに向けるむける。

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

老犬ろうけんに新しいあたらしい芸げいは仕込めない。

You cannot teach an old dog new tricks.

嵐あらしで彼らかれらは家いえの中なかに閉じ込められた。

A storm confined them to the house.

幼児ようじを子供部屋こどもべやに閉じ込めておくのは残酷な行いおこないである。

It is an act of cruelty to lock a small child in his room.

霧きりが立ち込めた。

The fog closed in.

新憲法しんけんぽうには、王権おうけんを弱めるよわめる意図いとが込められていました。

The new constitution included the aim of abridging the king's power.

彼女かのじょは彼かれに親しみしたしみを込めた手紙てがみを書き、彼のかれ援助えんじょに感謝かんしゃしたする。

She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.

彼女かのじょは窓まどから頭あたまを引っ込めた。

She withdrew her head from a window.

彼女かのじょは自分じぶんの声こえに熱意ねついを込めようとしたする。

She tried to put energy into her voice.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top