RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 耐え in Japanese

Words
Sentences

Words related to 耐え

たえる(taeru) · こらえる(koraeru) · こたえる(kotaeru) 【耐える ·堪える ·怺える】

耐堪怺 Kanji Details

(v1, vi, vt) to bear; to stand; to endure; to put up with
あの騒音には耐えられない。
I can not stand that noise.
(v1, vi) to support; to withstand; to resist; to brave
この家は地震に耐えますか。
Does this house withstand earthquakes?
to be fit for; to be equal to

たえしのぶ(taeshinobu) 【堪え忍ぶ ·耐え忍ぶ】

堪忍耐 Kanji Details

(v5b, vt) to put up with; to endure; to bear patiently

たえがたい(taegatai) 【耐え難い ·耐難い ·堪え難い】

耐難堪 Kanji Details

(adj-i) unbearable; intolerable; unendurable
中には耐え難いものもある。
Some of them are too much to bear.

たえぬく(taenuku) 【耐え抜く】

耐抜 Kanji Details

(v5k) to stick it out (until the end)

たえうる(taeuru) 【耐え得る ·耐えうる】

耐得 Kanji Details

(exp) to withstand; to be able to endure

Sentences containing 耐え

本当に献身的な女子じょしのみがこの仕事しごとに耐えられる。

Only dedicated girls can endure this task.

本ほんを読み、考えかんがえを話し合うはなしあうことで、知恵ちえや異なることなるアイデアに耐えるたえることを学ぶまなぶことができる。

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

母ははは立派りっぱに悲しみかなしみに耐えてきたくる。

My mother has borne her sorrow admirably.

暮らし向きくらしむきが悪いわるいと人生じんせいは耐え難いたえがたいものとなる。

To be badly off makes life hard to bear.

複雑骨折ふくざつこっせつの痛みいたみはほとんど耐え難かった。

The pain from the compound fracture was almost intolerable.

病気の子どもの痛ましいいたましい泣き声なきごえを聞くきくのは我々われわれには耐えられなかった。

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.

彼女かのじょを見るみるに耐えられなかった。

I couldn't bear to look at her.

彼女かのじょは逞しく逆境ぎゃっきょうに耐えた。

She bore her misfortunes with a brave spirit.

彼女かのじょは涙ひとつこぼさずに悲しみかなしみに耐えた。

She bore her grief with dry eyes.

彼女かのじょは長旅ながたびに耐えられるか。

Is she equal to a long journey?

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top