(exp, v1) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done →Related words: 恩に掛ける

つみをきせる(tsumiwokiseru) 【罪を着せる】

(exp, v1) to pin a crime on
あなたは私に罪をきせるというのか。
Do you mean to charge me with the crime?

てつだってきせる(tetsudattekiseru) 【手伝って着せる】

はにきぬをきせない(hanikinuwokisenai) 【歯に衣を着せない】

おんきせがましい(onkisegamashii) 【恩着せがましい】

(adj-i) patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending

はにきぬをきせぬ(hanikinuwokisenu) 【歯に衣を着せぬ】

Sentences containing 着せ

彼女かのじょに望むのぞむのは、歯はに衣きぬ着せないで本音ほんねを言って欲しいほしいということだ。

I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.

彼らかれらは彼かれに嘘つきの汚名おめいを着せた。

They branded him as a liar.

彼かれは殺人さつじんのぬれぎぬを着せられた。

He was framed for murder.

濡れ衣を着せられた。

I was falsely accused.

子供こどもが自分じぶんのペットぺっとに服ふくを着せるきせるように、子猫こねこに服ふくを着せました。

She dressed him like children dress their pets.

この子こにこの服ふくを着せて。

Put the kid into these clothes.

ケイトは人形にんぎょうに服ふくを着せている。

Kate is dressing her doll.