Definition of 目子勘定
- (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
- (n) fruit; nut
- seed
- (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
- content; substance
-
(n) (biological) order
「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. -
item (of a budget revision, etc.)
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb. -
(ctr) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He regarded her with worship in his eyes.
-
(suf) honorific (or familiar) suffix used after a name
その子は母親に甘えた。
The child played the baby to his mother.
