Definition of 目口物言程
- (n) mouth
-
opening; hole; gap; orifice
私たちはそのまま洞窟の口にボートで突っ込んで行きました。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on. -
mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. - gate; door; entrance; exit
-
speaking; speech; talk (i.e. gossip)
あの人は口と腹が反対だ。
He says one thing and means another. - taste; palate
- mouth (to feed)
- opening (i.e. vacancy); available position
-
invitation; summons
あの仕事の口はまだあるよ。
The job offer still stands. - kind; sort; type
- opening (i.e. beginning)
- (suf, ctr) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords
-
(n) thing; object
遠まわしに物を言うな。
Don't beat around the bush. -
natural thing; frequently done thing
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Robert used to help his father in the store on weekends. -
used to express emotional involvement
あなたの妹さんに会いたいものです。
I'd like to see your sister. - used in giving a reason
- (pref) somehow; somewhat; for some reason
- really; truly
-
(n) word; remark; statement
彼の言に従って行動するのはりこうではない。
It is not wise to go by his word.
-
(n) (biological) order
「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. -
item (of a budget revision, etc.)
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb. -
(ctr) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He regarded her with worship in his eyes.
- (n) stock; products
- stolen goods; loot; spoils
