Meaning of 漏らし in Japanese

Words related to 漏らし

おもらし(omorashi) 【お漏らし】

公務員が秘密ひみつを漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。

The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.

秘密ひみつを漏らしてはいけない。

Don't let the cat out of the bag.

彼かれは彼女の秘密ひみつを彼のかれ友人ゆうじんに漏らした。

He betrayed her secret to his friends.

彼かれは自分じぶんの真意しんいを漏らしてしまった。

He gave away his real intention.

彼かれは仕事しごとが終わったとき、ため息ためいきを漏らした。

He let out a sigh when the job was finished.

彼のかれ秘書ひしょは情報じょうほうを漏らしてはいないいると言った。

His secretary denied leaking out the information.

彼のかれ秘書ひしょは情報じょうほうを漏らしていないと言った。

His secretary denied leaking out the information.

彼のかれ秘書ひしょが機密情報きみつじょうほうは一切いっさい漏らしてないと明言めいげんしたする。

His secretary flatly denied leaking any confidential information.

誰かだれかが秘密ひみつを敵てきに漏らした。

Someone leaked the secret to the enemy.

メアリーはジムが彼女の友人ゆうじんの何人かなんにんかに秘密ひみつを漏らしたと疑って、彼かれに腹を立てた。

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.