RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 堪え in Japanese

Words
Sentences

Words related to 堪え

たえる(taeru) · こらえる(koraeru) · こたえる(kotaeru) 【耐える ·堪える ·怺える】

耐堪怺 Kanji Details

(v1, vi, vt) to bear; to stand; to endure; to put up with
あの騒音には耐えられない。
I can not stand that noise.
(v1, vi) to support; to withstand; to resist; to brave
この家は地震に耐えますか。
Does this house withstand earthquakes?
to be fit for; to be equal to

たえかねる(taekaneru) 【堪え兼ねる ·耐兼ねる ·堪えかねる】

堪兼耐 Kanji Details

(v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

もちこたえる(mochikotaeru) 【持ち堪える ·持堪える ·持ちこたえる】

持堪 Kanji Details

(v1, vt) to hold out (e.g. against pressure); to withstand; to endure
その病人がどれだけ持ちこたえるかは、誰にもわからない。
Nobody knows how long the sick man can hold on.

たえしのぶ(taeshinobu) 【堪え忍ぶ ·耐え忍ぶ】

堪忍耐 Kanji Details

(v5b, vt) to put up with; to endure; to bear patiently

たえがたい(taegatai) 【耐え難い ·耐難い ·堪え難い】

耐難堪 Kanji Details

(adj-i) unbearable; intolerable; unendurable
中には耐え難いものもある。
Some of them are too much to bear.

こらえしょう(koraeshou) 【堪え性】

堪性 Kanji Details

(n) endurance; perseverance; patience

ふみこたえる(fumikotaeru) 【踏み堪える】

踏堪 Kanji Details

(v1, vi) to stand firm; to hold out

いかんにたえない(ikannitaenai) 【遺憾に堪えない】

遺憾堪 Kanji Details

(exp, adj-i) really regrettable

しごとにたえる(shigotonitaeru) 【仕事に堪える】

仕事堪 Kanji Details

(exp, v1) to be fit for work

ざんきにたえない(zankinitaenai) 【慙愧に堪えない ·慚愧に堪えない】

慙愧堪慚 Kanji Details

(exp) feeling deeply ashamed of oneself; overwhelmed with shame

たえない(taenai) 【堪えない】

堪 Kanji Details

(exp) unable to suppress one's emotions →Related words: 堪える
unable to cope with one's responsibilities

Sentences containing 堪え

彼かれは十分じゅうぶんその職しょくに堪える。

He's quite able at his job.

彼かれはそれ以上いじょう怒りいかりを堪える事ことが出来なかった。

He couldn't keep his temper any longer.

彼かれがあんな風にふう泣くなくのを見るみるのは堪えられない。

I can't bear to see him cry like that.

天才てんさいとは忍耐にんたいに堪え得るえる偉大な適性てきせいに外ならぬ。

Genius is nothing but a great aptitude for patience.

地下鉄ちかてつの痴漢ちかんには堪えられない。

I can't stand dirty old men in the subway.

男おとこのあらゆる欠点けってんに堪えられないならば決して愛あいするな。

Never love unless you can bear with all the faults of man.

私わたしは動物どうぶつがいじめられているのは見るみるに堪えない。

I can't stand to see animals be teased.

私のわたし家いえは地震に堪えるように設計せっけいされている。

My house is designed so as to withstand an earthquake.

もうこの失恋しつれんの痛みいたみに堪えることができない。

I can bear this broken heart no longer.

その板いたは重さに堪えるに十分なじゅうぶん強度きょうどがある。

The board is strong enough to bear the weight.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top