Meaning of 付い in Japanese

Words related to 付い

について(nitsuite) 【に就いて ·に就て ·に付いて】

ついていく(tsuiteiku) · ついてゆく(tsuiteyuku) 【付いていく ·付いて行く ·付いてゆく ·ついて行く】

ついてる(tsuiteru) · ついている(tsuiteiru) 【付いてる ·付いている】

(exp, v1) to be attached; to have; to be in a state →Related words: 付く
(v1) to be lucky; to be in luck →Related words: 付く
僕、ついてるね。
Somebody up there loves me.

ついていける(tsuiteikeru) 【付いて行ける】

(exp, v1) to follow; to keep in pace with; to understand
私は君の論理についていけない。
I cannot follow your logic.

ついてくる(tsuitekuru) 【付いてくる ·付いて来る】

(vk) to follow; to come along with one; to accompany
犬が家までついて来た。
A dog followed me to my house.

いしにかじりついてでも(ishinikajiritsuitedemo) 【石にかじりついてでも ·石に齧りついてでも ·石に齧り付いてでも】

(exp) (to get something done) even if through hell and high water →Related words: 石にかじりついても

ついてまわる(tsuitemawaru) 【ついて回る ·付いて回る】

You see I've resolved to follow you wherever you go.

しかし、使徒しとたちはその危険きけんに気付いた。

However the disciples awoke to that danger.

川越の山車だしは、いわゆる鉾ほこ山車だしと呼ばれるよばれる形かたちで、車輪しゃりんが 3つ、もしくは 4つ付いていますつく。

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

こうして武田の悲鳴ひめいで通りすがりの船ふねに気付いてもらえ、事なきをえました。

In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.

「学園がくえんの廊下ろうかで、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚のうこうじゃなーい！話はなしに尾ひれおひれ付いてるつくって・・・」

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

論争ろんそうにやっとけりが付いた。

The dispute was finally settled.

列車れっしゃに乗車じょうしゃしたする後あとで、私わたしは財布さいふを家いえに置き忘れてきたくることに気が付いた。

After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

流行に付いて行くことはやめた。

I gave up keeping up with trends.