RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of めかし in Japanese

Words
Sentences

Words related to めかし

おめかし(omekashi)

(n, vs) dressing up

なまめかしい(namamekashii) 【艶めかしい ·艶かしい ·生めかしい ·媚かしい】

艶生媚 Kanji Details

(adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish

ふるめかしい(furumekashii) 【古めかしい】

古 Kanji Details

(adj-i) old-fashioned

いまめかしい(imamekashii) 【今めかしい】

今 Kanji Details

(adj-i) fashionable

ほのめかし(honomekashi) 【仄めかし】

仄 Kanji Details

(n) hint; intimation; suggestion; inkling

なまめかしいすがた(namamekashiisugata) 【艶めかしい姿】

艶姿 Kanji Details

(n) bewitching figure →Related words: 艶めかしい

なまめかしいめつき(namamekashiimetsuki) 【艶めかしい目付き】

艶目付 Kanji Details

(n) coquettish eyes

めかしこむ(mekashikomu) 【粧し込む】

粧込 Kanji Details

(v5m, vi) to dress oneself up; to deck oneself out
彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。
She got herself up in a new dress.

じょうだんめかして(joudanmekashite) 【冗談めかして】

冗談 Kanji Details

(exp) jokingly; in the form of a joke

Sentences containing めかし

明言めいげんはしなかったするが、彼かれは私わたしが嘘をついていると暗にあんにほのめかした。

He didn't say so, but he implied that I was lying.

部長ぶちょうは、その地位ちいに適しているには控え目な人ひとだとほのめかした。

The manager implied that a modest man was suitable for the position.

彼女かのじょは留学りゅうがくするかもしれないとほのめかした。

She hinted that she might study abroad.

彼女かのじょは彼かれに帰ってもらいたいとほのめかした。

She hinted that she would like him to leave.

彼女かのじょは彼かれが精一杯せいいっぱいのおめかしをしてするきたくるのを見て、ウフッと笑った。

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

彼女かのじょは新しいあたらしいドレスを着てめかしこんだ。

She got herself up in a new dress.

彼女かのじょは我々われわれと行きたいのだとほのめかした。

She implied that she would like to come with us.

彼女かのじょがほのめかしていることを彼かれはほとんど理解りかいできなかった。

He could hardly comprehend what she was implying.

彼らかれらはその事ことをほのめかしさえしなかったする。

They didn't so much as hint at it.

彼らのかれらうち誰一人、彼女かのじょがほのめかしたことを理解りかいできなかった。

None of them could understand what she was implying.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data