Meaning of お互い様御互い様お互いさま in Japanese

  1. Words

Definition of お互い様御互い様お互いさま

たがい(tagai) 【 互い 】

互 Kanji Details

  1. (n) mutual; reciprocal

    彼らはおたがい握手をした。
    They shook hands with each other.

ご(go) · お(o) 【 御 】

御 Kanji Details

  1. (pref) honourable; honorable
おたがいさま(otagaisama) 【 お互い様 ·御互い様 ·お互いさま 】

互様御 Kanji Details

  1. (adj-na, n) we are of equal status in this regard

    お互いさまだろ。
    It seems we are in the same boat.

ざま(zama) 【 様 ·態 】

様態 Kanji Details

  1. (n) mess; sorry state; plight; sad sight
  2. (suf) -ways; -wards
  3. in the act of ...; just as one is ...
  4. manner of ...; way of ... →Related words: 様
さま(sama) 【 様 ·方 ·状 】

様方状 Kanji Details

  1. (suf) Mr.; Mrs.; Ms.
  2. makes words more polite (usu. in fixed expressions) →Related words: お粗末さまでした
  3. (n) state; situation; appearance
よう(you) 【 様 】

様 Kanji Details

  1. (n-suf, n) appearing ...; looking ... →Related words: 様だ
  2. way to ...; method of ...ing
  3. form; style; design
  4. like; similar to →Related words: 様だ
  5. (n) thing (thought or spoken)
おたがい(otagai) 【 お互い ·御互い 】

互御 Kanji Details

  1. (n) mutual; reciprocal; each other

    お互い相性がいい。
    The chemistry is right for us.

おん(on) · ぎょ(gyo) 【 御 】

御 Kanji Details

  1. (pref) honorific prefix
  2. (pref, suf) imperial; emperor
み(mi) 【 御 ·深 ·美 】

御深美 Kanji Details

  1. (pref) august

    私は美を愛する人間である。
    I am a lover of the beautiful.

  2. beautiful
おおみ(oomi) · おおん(oon) · おおむ(oomu) 【 大御 ·御 】

大御 Kanji Details

  1. (pref) august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
ちゃま(chama) 【 様 】

様 Kanji Details

  1. (suf) Mr.; Mrs.; Ms.
ためし(tameshi) 【 例 ·様 ·例し 】

例様 Kanji Details

  1. (n) precedent; example

    ざまあ見ろ。
    That serves you right.

Back to top