Sentences containing 顔

『心配しんぱいしないでする。私わたし、元気げんきだから　(^-^)v』「あ・・・顔文字かおもじ？」

'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"

「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔えがお」「それは作り笑いつくりわらいっていうんですよ」

"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"

「春樹、あなたも前まえの方ほうの席せきを希望きぼうしするなさい」「どうしたんですの？露骨にイヤな顔かおをしてする」

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"

「ちがうちがう僕らぼくらは求めてる笑顔えがおはあんなじゃない」　それは『嗤い』もしくは『嘲笑ちょうしょう』。

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.

「こんな朝早くあさはやくから開館かいかんしてるするんですか？」「私わたしは顔パスかおパスよ」

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."

あなたの顔かおを忘れるわすれるといけないので写真しゃしんを下さいください。

Please give me your picture lest I forget how you look.

「顔色がわるいけど具合ぐあいが悪いわるいのかい」「そういうわけでもないよ」

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いかおいろがわるいぞ。一日いちにち休んだほうがいいよ。」

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."

「どうした、その鼻はな？」「車くるまをバックばっくする時ときに後ろうしろを確認かくにんしようとしたんだが、窓まどが開いてるあくと思い込んで顔かおを窓まどにぶつけたんだ！」

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"

「可愛い子犬こいぬね。どうしてパンダぱんだと名付けられたの？」「パンダぱんだのようなよう顔かおをしているするからだ」

"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."

More...

Change Ad Consent Do not sell my data