RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 湧 in Japanese

Words
Sentences

Words related to 湧

わきだす(wakidasu) 【湧き出す ·涌き出す ·沸き出す】

湧出涌沸 Kanji Details

(v5s) to gush out

わきあがる(wakiagaru) 【沸き上がる ·湧き上がる ·湧き上る ·わき上がる ·沸き上る ·涌き上る ·沸上がる】

沸上湧涌 Kanji Details

(v5r, vi) to boil up; to come to the boil; to seethe
to arise; to break out
地面から水が沸き上がっている。
The water is welling up from the ground.
to get excited; to be in uproar

わきおこる(wakiokoru) 【湧き起こる ·沸き起こる ·涌き起こる ·沸き起る ·湧き起る ·涌き起る】

湧起沸涌 Kanji Details

(v5r, vi) to well up; to burst; to arise
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.

わきでる(wakideru) 【湧き出る ·涌き出る ·沸き出る ·わき出る】

湧出涌沸 Kanji Details

(v1, vi) to gush forth
その女の子の目から涙がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.

わく(waku) 【湧く ·涌く】

湧涌 Kanji Details

(v5k, vi) to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge
to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
彼女の目には涙が湧きあふれていた。
Her eyes gushed with tears.
to feel emotions form (joy, bravery, etc.)
to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

ふってわく(futtewaku) 【降って湧く】

降っ湧 Kanji Details

(v5k) to happen suddenly; to take place unexpectedly

ゆうしゅつ(yuushutsu) · ようしゅつ(youshutsu) 【湧出 ·涌出】

湧出涌 Kanji Details

(n, vs) gushing out; welling up; springing up

わきみず(wakimizu) 【湧き水】

湧水 Kanji Details

(n) spring water

ゆうしゅつりょう(yuushutsuryou) 【湧出量】

湧出量 Kanji Details

(n) output

ゆうすい(yuusui) 【湧水】

湧水 Kanji Details

(n) spring; welling of water

たからはわきもの(takarahawakimono) 【宝は湧き物】

宝湧物 Kanji Details

(exp) from riches spring riches; those who seek riches find riches

Sentences containing 湧

彼女の目めには涙が湧きあふれていたあふれる。

Her eyes gushed with tears.

彼かれは胸中きょうちゅうに愛国心あいこくしんが湧き上がるのを感じた。

He felt patriotism rise in his breast.

当初とうしょ抗議こうぎする人ひとはほんのわずかだったが、今やいまやそこらじゅうから湧き起こっている。

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.

宇宙飛行士うちゅうひこうし達たちは自然と湧き起こった拍手はくしゅで迎えられた。

The astronauts were greeted with spontaneous applause.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top