Meaning of 頼り in Japanese

Definition of 頼り

たより(tayori) 【頼り】

ひとだより(hitodayori) 【人頼り】

たよりない(tayorinai) 【頼りない ·頼り無い】

たよりがい(tayorigai) 【頼り甲斐】

(n, adj-no) reliability; trustworthiness; dependability
彼は頼り甲斐のある上司だ。
He is a dependable boss.

たよりになる(tayorininaru) 【頼りになる】

(exp, v5r) to be reliable →Related words: 頼りにする
あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。
Choose friends you can rely on.

たよりにする(tayorinisuru) 【頼りにする】

(exp, vt, vs-i) to rely on →Related words: 頼りになる
困ったときは、私はいつも彼を頼りにしている。
I always rely on him in times of trouble.

たよりにできる(tayorinidekiru) 【頼りに出来る ·頼りにできる】

(v1, vi) to be dependable; to be reliable →Related words: 頼りになる
私たちは金銭面で彼を頼りにできる。
We can count on him for financial help.

なるほど彼かれは若いわかいが、たいへん頼りになるたよりになる。

It is true that he is young, but he is very reliable.

その少女には助言を求めるもとめるべき頼りになるたよりになる人ひとが一人もいなかったいる。

The girl had no one to turn to for advice.

いつでも私わたしを頼りにしていいです。

You can always count on me.

いかなる非常時ひじょうじにもホームズさんはいつも頼りになるたよりになる。

You can always count on Holmes in any emergency.

あまり両親を頼りすぎてすぎるはいけない。

Don't depend on your parents too much.

When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

あなたにとって頼りになるたよりになるようなよう友達ともだちを選びなさい。

Choose friends you can rely on.

あなたって頼りになるたよりになる人ひとね。

You're a life saver.

あなただけが頼りたよりなのです。

You are my only resort.

I'm relying on you to help us.