Meaning of 誉め in Japanese

Words related to 誉め

ほめそやす(homesoyasu) 【褒めそやす ·誉めそやす ·褒め称す】

(v5s) to praise; to extol
誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
He who praises everybody, praises nobody.

ほめちぎる(homechigiru) 【褒めちぎる ·誉めちぎる】

ほめごろし(homegoroshi) 【褒め殺し ·誉め殺し】

(n) lavish compliments and criticism; reverse compliment; "damning with faint praise"

ほめことば(homekotoba) 【褒め言葉 ·ほめ言葉 ·褒言葉 ·褒め詞 ·誉め言葉】

(n) words of praise; eulogy; compliment
内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。
The shy boy blushed at her compliment.

ほめたたえる(hometataeru) 【褒め称える ·誉め称える】

(v1, vt) to admire; to praise; to applaud
みんな彼のことを褒めたたえる。
Everyone speaks highly of him.

ほめる(homeru) 【褒める ·誉める ·賞める ·称める】

(v1, vt) to praise; to admire; to speak well
ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした。
Helen blushed at their praise.

立派な仕事しごとをしたすると彼かれを誉めた。

We commended him for his good work.

面前めんぜんで人ひとを誉めるようなよう人ひとを信用しんようするな。

Do not trust such men as praise you to your face.

面と向かって誉める人ひとは用心ようじんしするなさい。

Beware of one who praises you to your face.

Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.

彼女かのじょは英語えいごが急速きゅうそくに伸びた、と言って私わたしを誉めてくれた。

She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.

彼女かのじょはやたらと誉めちぎった。

She was profuse in praises.

彼女かのじょはうちのうち赤ちゃんあかちゃんを見るみるたびに誉めることを忘れない。

She never forgets to admire our baby.

She is always fishing for compliments.

彼女の行為こういは言葉では誉めきれないほど立派りっぱだ。

Her behavior is above praise.

彼かれを誉める者ものなど誰もだれもいないいる。

Nobody ever praises him.