Meaning of 箱入り娘箱入娘 in Japanese

It seems that your search contains the following:

箱入り娘 hakoirimusume bako nyū musume

  1. Words

Definition of 箱入り娘箱入娘

  1. (n) unmarried woman
  2. (n-suf) (after a name) Miss

    田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
    Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.

  3. (after a line of work) -ess; -ette
  1. (n, n-suf) entering
  2. setting (of the sun)
  3. containing; content; audience →Related words: サイン入り

    1箱は20本入りである。
    Each package contains a score of cigarettes.

  4. income
  5. beginning
むすめ(musume)

娘 Kanji Details

  1. (n) (my) daughter

    彼女は娘の身支度を手伝った。
    She aided her daughter in dressing.

  2. girl (i.e. a young, unmarried woman) →Related words:

    私の若い娘の厚化粧は好まない。
    I don't like heavy makeup on a young girl.

はこ(hako) · こう(kou) · · · · ·

箱函匣筥筐凾 Kanji Details

  1. (n) box
  2. car (of a train, etc.)
  3. shamisen case; shamisen
  4. man who carries a geisha's shamisen →Related words: 箱屋
  5. receptacle for human waste; feces (faeces)
  1. (n) girl who has led a sheltered life; pet daughter
しお(shio)

入 Kanji Details

  1. (suf, ctr) counter for soakings (of fabric in a dye)
Back to top