RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 気取 in Japanese

Words
Sentences

Words related to 気取

きどり(kidori) 【気どり ·気取り】

気取 Kanji Details

(n) affectation; pretension
彼らは夫婦きどりだ。
They pretend to be man and wife.

きどる(kidoru) 【気取る ·気どる】

気取 Kanji Details

(v5r, vt) to affect; to put on airs

にんきとり(ninkitori) 【人気取り】

人気取 Kanji Details

(n) bid for popularity; publicity stunt

けどる(kedoru) 【気取る】

気取 Kanji Details

(v5r, vt) to suspect; to sense
彼は彼女の前で気取って見せた。
He put on airs in her presence.

きどりや(kidoriya) 【気取り屋】

気取屋 Kanji Details

(n) snob; affected person

つうをきどる(tsuuwokidoru) 【通を気取る】

通気取 Kanji Details

(exp, v5r) to pretend to know everything; to pretend to be an expert →Related words: 知ったかぶり

ふうふきどり(fuufukidori) · めおときどり(meotokidori) 【夫婦気取り ·夫婦きどり】

夫婦気取 Kanji Details

(exp) behaving (posing) as if they were a married couple

きどこ(kidoko) 【気取子】

気取子 Kanji Details

(n) girl who puts on airs →Related words: 気取る

Sentences containing 気取

彼女の態度たいどは気取りきどりやわざとらしさがない。

Her nature is neither affected nor pretentious.

あなたはいつも気取っているきどるし、いつも警戒けいかいしているする。

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.

「そういえば谷本君きみは？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているきどるよ」

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."

怯んだのを相手あいてに気取られてけどるはいけない。

You mustn't let the other person notice that you flinched.

彼女かのじょは昔むかし気取っていたきどるものだった。

She used to give herself airs.

彼女かのじょは少しもすこしも気取ったきどる所ところがない。

She has nothing snobbish about her.

彼女かのじょはいつも気取っているきどる。

She's always putting on airs.

彼女かのじょはいつも気取っていてきどる、まるで女おんな王様おうさまのように振る舞っている。

She's always putting on airs, acting as if she were Queen.

彼かれは彼女の前まえで気取ってきどる見せた。

He put on airs in her presence.

彼かれは芸術家げいじゅつかを気取っているきどる。

He fancies himself as an artist.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data