RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 仕え in Japanese

Words
Sentences

Words related to 仕え

かねつかえる(kanetsukaeru) 【兼ね仕える】

兼仕 Kanji Details

(v1) to serve at the same time

つかえる(tsukaeru) 【仕える ·事える】

仕事 Kanji Details

(v1, vi) to serve; to work for; to attend
コックは家族に長年仕えた。
The cook served the family for many years.

つかえめ(tsukaeme) 【仕え女】

仕女 Kanji Details

(n) maidservant

つかえまつる(tsukaematsuru) 【仕え奉る】

仕奉 Kanji Details

(v5r) to serve; to build as commanded

そばづかえ(sobazukae) 【側仕え】

側仕 Kanji Details

(n) personal attendant; valet; maid

みやづかえ(miyazukae) 【宮仕え】

宮仕 Kanji Details

(n, vs) court service

かみにつかえる(kaminitsukaeru) 【神に仕える】

神仕 Kanji Details

(exp, v1) to serve God

にくんにつかえず(nikunnitsukaezu) 【二君に仕えず】

二君仕 Kanji Details

(exp) to not serve two masters

すまじきものはみやづかえ(sumajikimonohamiyazukae) 【すまじきものは宮仕え】

宮仕 Kanji Details

(exp) phrase indicating that it is better to work for oneself than to work for someone else

しゅじんにつかえる(shujinnitsukaeru) 【主人に仕える】

主人仕 Kanji Details

(exp, v1) to serve a master; to serve one's employer faithfully

Sentences containing 仕え

彼女かのじょは彼かれに仕えた。

She attended on him.

彼女かのじょは献身的に病身びょうしんの父親ちちおやに仕えた。

She waited on her sick father hand and foot.

彼らかれらはなぜあんなに卑屈ひくつに彼かれに仕えたのか。

Why did they wait upon him so servilely?

彼かれは彼女かのじょに仕えている。

He waits on her.

彼かれは彼かれに仕えるつかえる召使いめしつかいが三人いたいる。

He had three servants to wait on him.

彼かれは年輩の婦人ふじんに仕えている。

He waits on an old lady.

彼かれは主人しゅじんによく仕えた。

He served his master well.

彼かれはその主人しゅじんに仕えた。

He waited on his master.

彼かれには彼かれに仕えるつかえる召し使いが３人いたいる。

He had three servants to wait on him.

彼かれには仕えるつかえる使用人しようにんが１人しかいないいる。

He has only one servant to attend on him.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data