Definition of 亭主好赤烏帽子
- (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people
-
(n) household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of an hotel)
あの家は女房が亭主をしりに敷いている。
She wears the trousers in that house. - husband
-
(n) friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
I will help you for the sake of our old friendship.
- (n) red; crimson; scarlet
-
red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat. - Red (i.e. communist)
- red light
- red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
- (adj-no, n-pref) complete; total; perfect; obvious
- (pref) good
