Definition of ひこうきろ
-
(v5k, vi, vt) to pull
カーテンがゆっくり引かれた。
The curtains were drawn slowly. -
to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.)
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Read such books as interest you. -
to draw back
あんな本みたらフツーの女は引くもんな!
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! -
to draw (a card)
あなたの引いたカードは赤のマークですね。
The card you drew was a red, wasn't it? -
to draw (plan, line, etc.)
AからBまで線をひきなさい。
Draw a line from A to B. -
to catch (cold)
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. -
to play (string instr.)
ジョンはギターを引くことができません。
John can't play the guitar. -
to look up (e.g. dictionary); to consult
その単語を辞書でひいてごらん。
Look up the word in your dictionary. -
(v5k, vt) to haul; to pull (vehicles)
私は馬が荷車を引いているのを見た。
I saw a horse pulling a cart. - to subtract
- to ebb; to fade
- to descend (from); to inherit (a characteristic)
-
to quote; to raise (as evidence)
できるだけ英語から例をひこう。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English. - to lay (a cable); to draw (a cable)
- (n) cormorant
- (v5r) to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
- (suf, v5r, vt) to cut (usu. to cut through)
- to sever (connections, ties)
-
to turn off (i.e. the light)
エアコンを切ってもかまいませんか。
Do you mind if I turn off the AC? -
to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect
「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?" - to punch (a ticket); to tear off (a stub)
- to open (something sealed)
-
to start
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. - to set (a limit)
- to reduce; to decrease; to discount
- to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain)
- to cross
- to do (something noticeable)
- to turn (a vehicle)
- to cut (the ball)
-
to shuffle (cards)
トランプをよく切ってください。
Please shuffle the cards carefully. - to trump
- (in Go) to isolate (an opponent's stone)
-
(suf, v5r) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
Harry managed to swim across the river.
- (v5r) to cut; to prune; to trim (branches, leaves, flowers, etc.)
- (n) fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)
-
(v5k) to attract; to captivate
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
I want to build my corporate site to attract customers.
- (v5r) to cut (e.g. cloth)
- (ctr) counter for buildings, etc.
- (n) fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)