Meaning of far in Japanese

彼の家はここから遠くない。
His house is not far from here.

ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
John is much taller than Mary.

彼は遥かに時代を先んじていた。
He was far in advance of his days.

あそこから人影が見えた。
A form appeared from over there.

ちょっと屈めば、アソコがチラチラと見え隠れします。
If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.

おばあさんは必ずおならをする。
The old lady is bound to fart.

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。
I just dropped in to say goodbye.

これまで私は友人たちとは仲良くやってきました。
So far I have been getting along well with my friends.

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."

この雨はどのくらい続くのでしょうか。
How long will this rain go on?

アジアにはたくさんの民族がいる。
There are many people in Asia.