Meaning of destiny in Japanese
Definition of destiny
-
(n) (Buddh) hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
It was her fate to die young. -
fate; destiny
４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda. - connection; origin
- pretext
-
(n) fate; destiny; lot
私たちは２度と彼女に会えない運命だった。
We were never to see her again.
- (n) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
- relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
- family ties; affinity
- opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
- (Buddh) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
- narrow open-air veranda
- (n) pledge; vow; promise
- (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse
- destiny; fate; karma
- (n) destiny; fate; karma
-
(n) fate; destiny; predestination
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Previously, floods were fate for the region.
- (n) destiny; will of Heaven; luck
-
(n) one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity
天分学者で数学者であった、Ｊ．ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
-
(n) God's will; heaven's decree; fate; karma; destiny
人事を尽くして天命を待つ。
Man proposes, God disposes. - one's life; one's lifespan
-
(n) life; life force
その犬は少女の命を救った。
The dog saved the girl's life. - lifetime; lifespan
- most important thing; foundation; core
- paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
- fate; destiny; karma
- (n) span of life; destiny
- (n) command; decree
- life
- destiny
-
(n) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement
この定めから逃れないといけない。
I need to escape from this decree. - destiny; fate; karma
- (n) life or death; existence; destiny
- (n) fate; destiny
